1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официальный сайт фильмов YIFY:
YTS.MX

3
00:00:20,764 --> 00:00:23,812
Я работаю над идеей.

4
00:00:23,850 --> 00:00:30,455
Это что-то вроде коллажа
где я играю разные роли.

5
00:00:30,494 --> 00:00:34,506
Немного похоже на «Орландо».
Вы видели фильм с Тильдой Суинтон?

6
00:00:34,545 --> 00:00:38,296
Речь идет о нарушении
освободиться от ролей, которые мы

7
00:00:38,320 --> 00:00:42,071
войти и разрешить
себя попасть в ловушку.

8
00:00:42,110 --> 00:00:44,030
Особенно как женщина.

9
00:00:45,911 --> 00:00:49,905
Это ритуал. Ты входишь в роли,
очисти себя от них,

10
00:00:49,943 --> 00:00:53,802
и перейти на более высокий уровень
с большей свободой,

11
00:00:53,841 --> 00:00:58,679
где ты не в такой ловушке
этими стереотипами.

12
00:00:58,718 --> 00:01:02,385
Я работаю над мюзиклом.

13
00:01:02,423 --> 00:01:05,188
- Ты помнишь?
- Мм.

14
00:01:07,070 --> 00:01:10,199
Да, вы это упомянули.
Это делается сейчас?

15
00:01:10,238 --> 00:01:12,868
- Нет, мы все еще на стадии идеи.
- Верно.

16
00:01:12,906 --> 00:01:20,394
Идея — сделать мюзикл.
о шахтерах на Шпицбергене.

17
00:01:20,433 --> 00:01:26,442
- Мюзикл о шахтерах на Шпицбергене?
- Да. Это звучит так круто.

18
00:01:26,481 --> 00:01:30,167
Да, действительно круто.
Я никогда не слышал ни о чем подобном.

19
00:01:30,206 --> 00:01:35,198
Во всяком случае,
Я также хочу, чтобы снимались массовки.

20
00:01:35,735 --> 00:01:43,396
На их основе будет снят фильм
и шахтеры, которых играют актеры.

21
00:01:43,434 --> 00:01:45,450
Вроде того.

22
00:01:45,489 --> 00:01:50,558
У вас есть одна съемочная площадка
с массовкой, снимающей актеров, играющих шахтеров?

23
00:01:51,076 --> 00:01:54,954
Верно, но еще и шахтеры.

24
00:01:54,993 --> 00:01:58,948
- Kind of meta?
- Yes, to put it mildly.

25
00:01:58,986 --> 00:02:04,727
But eventually, the miners

26
00:02:04,766 --> 00:02:09,354
start talking to the extras,

27
00:02:09,393 --> 00:02:13,194
to find out which world
they're actually living in.

28
00:02:13,233 --> 00:02:16,305
At which point they go on strike.

29
00:02:16,343 --> 00:02:22,026
Because they want to talk
to the actual director, played by me.

30
00:02:22,065 --> 00:02:24,004
Ну конечно!

31
00:02:24,042 --> 00:02:29,572
When I walk in,
they're surprised

32
00:02:29,610 --> 00:02:34,545
by me having Down's syndrome,
and in a political sense...

33
00:02:37,214 --> 00:02:40,420
- That's the idea, anyway.
- В каком смысле это политическое?

34
00:02:40,458 --> 00:02:46,103
Because someone like me, with Down's
синдром, может сделать такой хороший фильм.

35
00:02:48,772 --> 00:02:49,866
Прохладный.

36
00:02:49,905 --> 00:02:57,316
В конце концов, есть сцена в джакузи.
куда я вхожу, рука об руку с этими...

37
00:02:57,354 --> 00:03:00,407
В конечном итоге вы оказываетесь рука об руку
с актерами в джакузи?

38
00:03:00,446 --> 00:03:06,954
В конце концов мы закончим фильм,
но актеры хотят...

39
00:03:06,993 --> 00:03:10,871
Они создают интригу
потому что они влюбляются в меня.

40
00:03:10,910 --> 00:03:16,689
- Они все влюбляются в тебя?
- Да, что приводит к большому количеству интриг.

41
00:03:16,727 --> 00:03:22,487
Просто убедитесь, что это не закончится
более эгоистичный, чем политический.

42
00:03:22,526 --> 00:03:27,383
- Да, я хочу этого в основном политического.
- Я согласен.

43
00:03:30,378 --> 00:03:32,990
Прошу прощения.

44
00:03:33,028 --> 00:03:35,121
I'm looking after a cat.

45
00:03:35,159 --> 00:03:39,018
И у меня началась небольшая аллергия.

46
00:03:45,470 --> 00:03:48,522
Например, когда те сирийские беженцы
came to Norway.

47
00:03:48,561 --> 00:03:52,343
For two weeks,
это все в моде на Facebook.

48
00:03:52,382 --> 00:03:57,201
Люди носят желтые жилеты и знаменитости
cook for them. Через две недели все закончилось.

49
00:03:57,239 --> 00:03:59,716
- Верно. Мы готовы?
- Да.

50
00:03:59,754 --> 00:04:01,866
Torvald! Torvald!

51
00:04:01,905 --> 00:04:04,785
- Let's get moving.
- Lots of people?

52
00:04:04,823 --> 00:04:09,662
Неплохо. Could be more, though.
Fine-looking audience.

53
00:04:09,700 --> 00:04:11,486
- All Norwegian?
- Нет, нет.

54
00:04:11,524 --> 00:04:15,210
- Это будет здорово, тебе не кажется?
- Я надеюсь, что это так.

55
00:04:18,186 --> 00:04:21,854
Вот и мы. You're almost up.

56
00:04:23,178 --> 00:04:27,940
- I have to get it done...
- There we are.

57
00:04:27,978 --> 00:04:33,758
Welcome back to day two of the
Фестиваль норвежско-американской культуры.

58
00:04:34,295 --> 00:04:39,268
I'm proud to introduce
"Three Colors of Ibsen".

59
00:04:39,306 --> 00:04:41,663
We would like to thank
the Embassy of Norway,

60
00:04:41,687 --> 00:04:44,068
Visit Norway and
Министерство иностранных дел.

61
00:04:49,847 --> 00:04:52,535
Peer, you are lying!

62
00:04:52,746 --> 00:04:56,490
Нет, это не так.

63
00:05:15,767 --> 00:05:23,255
Политические изменения через волосы, жидкости,
кожа, вес, запах, отверстия

64
00:05:23,294 --> 00:05:28,209
and nooks,
not to mention oral communication.

65
00:05:28,247 --> 00:05:30,359
Our lips flutter.

66
00:05:30,398 --> 00:05:37,674
Четкий концептуальный менталитет течет
через человечество, как лесной пожар.

67
00:05:37,713 --> 00:05:39,594
И действительно, там пожар.

68
00:05:39,633 --> 00:05:44,548
And something in the air suggests change,
awakening, or Armageddon.

69
00:05:51,383 --> 00:05:54,033
There is something deceased about it.

70
00:05:54,071 --> 00:05:56,822
Reminds me of ball flowers
the day after.

71
00:05:58,469 --> 00:06:00,906
- Привет. Ларс.
- Gritt.

72
00:06:00,945 --> 00:06:04,535
Вы тоже участвуете в программе?

73
00:06:04,574 --> 00:06:08,721
я ходил в школу
with some of the people on stage now.

74
00:06:08,759 --> 00:06:13,406
- Я понимаю. You're an actor?
- Not in that sense.

75
00:06:14,423 --> 00:06:16,247
Я понимаю.

76
00:06:18,148 --> 00:06:21,066
- Что вы делаете?
- You don't know who I am?

77
00:06:21,105 --> 00:06:24,917
Просто шучу. I'm a rapper.

78
00:06:24,941 --> 00:06:28,650
- I make music.
- Верно.

79
00:06:28,689 --> 00:06:31,473
Sometimes I just read my lyrics aloud.

80
00:06:31,511 --> 00:06:36,369
Я некоторое время живу за границей.
Я думаю, поэтому...

81
00:06:36,407 --> 00:06:39,518
Это нормально. Вы здесь живете?

82
00:06:40,055 --> 00:06:42,302
Нет. Сейчас я живу в Осло.

83
00:06:42,340 --> 00:06:48,926
Так что я здесь просто как
ее тайный помощник.

84
00:06:48,983 --> 00:06:51,556
Не стоит над этим смеяться.

85
00:06:51,594 --> 00:06:55,550
Я имею в виду, конечно, когда Торвальд
уже не так предан мне, как сейчас.

86
00:06:55,588 --> 00:06:58,545
Когда мои танцы больше не приносят ему радости.

87
00:06:58,602 --> 00:07:02,212
Появились новые критерии разнообразия
для культурного обмена.

88
00:07:02,250 --> 00:07:06,167
Поэтому ее привели с собой
как своего рода алиби для театра.

89
00:07:06,206 --> 00:07:11,159
Что значит
«человек под прикрытием» делает?

90
00:07:11,198 --> 00:07:15,748
Она, или Марте, так ее зовут,
опубликовал ряд книг, две книги,

91
00:07:15,786 --> 00:07:18,590
с тем же издателем
в роли Карла Уве Кнаусгорда.

92
00:07:18,628 --> 00:07:23,466
Она очень способная, поэтому не принимает
что ей нужен человек поддержки.

93
00:07:23,505 --> 00:07:27,172
Так думает театр.
но формально они не могут от нее этого потребовать.

94
00:07:27,210 --> 00:07:30,033
Нам нужно очистить это пространство
для следующего гостя.

95
00:07:30,071 --> 00:07:32,260
- Извините...
- Андерс, могу я принести тебе кофе?

96
00:07:32,298 --> 00:07:35,966
- Это было бы здорово. Привет, Андерс.
- Ларс. Удовольствие.

97
00:07:36,023 --> 00:07:38,039
Я смотрел ваш сериал на YouTube...

98
00:07:38,078 --> 00:07:40,919
- Это прошло великолепно!
- Привет, Андерс!

99
00:07:40,958 --> 00:07:44,433
- Так приятно тебя видеть.
- Ты тоже. Отличная работа!

100
00:07:44,471 --> 00:07:46,718
- Всем привет!
- Приятно встретить тебя здесь!

101
00:07:50,193 --> 00:07:51,268
Могу я вам что-нибудь принести?

102
00:07:51,306 --> 00:07:53,956
- Ты снял фильм?
- Адаптация Spring.

103
00:07:53,994 --> 00:07:56,894
- Вы встречались с Марте?
- Привет! Андерс Т. Андерсен. Удовольствие.

104
00:07:56,932 --> 00:08:00,042
- Марте только что была на сцене.
- Всем привет!

105
00:08:00,081 --> 00:08:03,940
- Мэттис Герман Найквист!
- Как вы?

106
00:08:03,978 --> 00:08:08,586
- Петронелла! Я скажу.
- Прямо из Лос-Анджелеса?

107
00:08:08,625 --> 00:08:15,383
На самом деле мы были в Лос-Анджелесе...
Мы используем ассоциативный подход, поэтому...

108
00:08:15,422 --> 00:08:18,069
Сумасшедший, чтобы отдать себя
ведущая часть.

109
00:08:18,093 --> 00:08:20,951
Это личность
черта, это не совсем...

110
00:08:20,990 --> 00:08:25,828
В те дни я сделал очень много пробных съемок.
Я помню наши разговоры, ты сказал:

111
00:08:25,866 --> 00:08:32,414
«Перестаньте заботиться о том, во что вы верите
хочет кастинг-агент. Делай свое дело!"

112
00:08:32,452 --> 00:08:34,526
Я это сказал?

113
00:08:34,564 --> 00:08:37,559
Он постарел.
Хотя все равно красивый.

114
00:08:37,598 --> 00:08:41,438
- Жаль, что он не остановится в нашем отеле.
- Ты знаешь, где он остановился?

115
00:08:41,975 --> 00:08:47,966
На самом деле я предпочитаю Йо Несбё.
Он такой грубый и суровый.

116
00:08:48,004 --> 00:08:51,652
- И его книги такие классные.
- Верно.

117
00:08:51,690 --> 00:08:55,511
Карл-Уве больше современный человек,
по моему мнению.

118
00:08:55,550 --> 00:09:00,311
Ларс Ваулар написал комиссионную работу:
«Приспешники Господа».

119
00:09:00,350 --> 00:09:05,054
Загляните в свою сокровенную сущность.
Не ищите. Просто найдите.

120
00:09:05,092 --> 00:09:11,025
Пусть придет право.
Что бы это ни было, оно окажется.

121
00:09:11,063 --> 00:09:13,770
Нас трудно любить.

122
00:09:13,809 --> 00:09:17,918
- Больше никаких брызг.
- Совсем немного. Сократите свой экипаж.

123
00:09:18,436 --> 00:09:22,718
- Ты не выходишь?
- Я и так достаточно крут.

124
00:09:23,236 --> 00:09:29,150
Думаю, ты будешь тусоваться с Мэттисом
и эти парни снова сегодня вечером?

125
00:09:29,188 --> 00:09:33,930
Я подумал, что дам тебе немного свободного времени,
и осмотрись вокруг

126
00:09:33,969 --> 00:09:36,646
пока ты висишь
встреча с актерами.

127
00:09:36,670 --> 00:09:38,634
Звучит отлично. Мы напишем позже.

128
00:09:38,673 --> 00:09:42,436
Итак, что ты говоришь,
в том, что иметь деньги – это хорошо. Зачем снимать?

129
00:09:42,474 --> 00:09:45,476
Я прочитал раннее эссе
у Кнаусгорда, где он

130
00:09:45,500 --> 00:09:48,388
утверждает, что литература
является единственным средством массовой информации

131
00:09:48,426 --> 00:09:54,244
с возможностью точно
описывающих процессы души.

132
00:09:54,282 --> 00:09:56,318
И я хотел бросить этому вызов.

133
00:09:56,836 --> 00:10:03,575
Мы также должны быть внимательны
чтобы не стать слишком навлебескуенде.

134
00:10:03,614 --> 00:10:07,799
Стать слишком эгоцентричным
о себе как о творцах.

135
00:10:35,255 --> 00:10:38,442
- Вам когда-нибудь раньше читали карты?
- Нет.

136
00:10:38,481 --> 00:10:41,246
Не бойтесь.

137
00:10:49,828 --> 00:10:53,630
Это выглядит плохо, и...

138
00:10:53,668 --> 00:10:57,662
Это есть, и это не так.
По сути Башня...

139
00:10:57,700 --> 00:11:02,308
С тем, как мне нравится интерпретировать
эта карта означает, что она означает, что

140
00:11:02,346 --> 00:11:07,089
вам нужно было принять важное решение
в твоей жизни, которую ты игнорируешь.

141
00:11:07,127 --> 00:11:11,946
Это означает, вы знаете... Если Башня
в огне людям приходится выпрыгивать.

142
00:11:11,985 --> 00:11:14,770
У тебя нет выбора
больше. У тебя есть

143
00:11:14,794 --> 00:11:17,668
двигаться вперед
нравится вам это или нет.

144
00:11:17,706 --> 00:11:22,372
Это явно то, что вы чувствуете по этому поводу,
который очень зажат.

145
00:11:22,410 --> 00:11:24,254
Вы не можете увидеть выход.

146
00:11:24,292 --> 00:11:27,917
Вам нужно заплатить
внимание на то, что ты на самом деле

147
00:11:27,941 --> 00:11:31,185
хочу, кто ты,
чтобы пройти через это.

148
00:11:31,223 --> 00:11:36,849
Потому что это произойдет, если ты
нравится вам это или нет. Это уже происходит.

149
00:11:36,887 --> 00:11:41,591
Вытащите отсюда три детали.

150
00:11:44,567 --> 00:11:50,500
Это гусиная лапка. Речь идет о приметах,
о внимании к сообщениям.

151
00:11:50,538 --> 00:11:56,894
Твои праматери пытаются дать тебе
сообщения, а ты не обращаешь внимания.

152
00:11:58,007 --> 00:12:02,001
Встаньте здесь с
твои руки вытянуты.

153
00:12:02,039 --> 00:12:05,008
Это мудрец. Он используется
чтобы убрать негатив

154
00:12:05,032 --> 00:12:07,492
из космоса
и от человека.

155
00:12:30,570 --> 00:12:34,698
Для тех из вас, кто этого не сделал,
возможно, посмотрите пары, которые есть.

156
00:12:35,236 --> 00:12:41,226
Если вы, ребята, выстроитесь в такую очередь...
И будьте осторожны... Просто наблюдайте пока.

157
00:12:45,892 --> 00:12:51,844
- Ты можешь так смотреть в лицо, Фабиан?
- Ага.

158
00:12:53,668 --> 00:12:57,642
Теперь ты стрелок, Джей Пи.
Бац!

159
00:12:59,505 --> 00:13:01,463
Следуйте за ним до конца.

160
00:13:08,298 --> 00:13:10,833
Идите сюда!

161
00:13:11,985 --> 00:13:15,038
Ты поможешь мне остановить это?

162
00:13:15,575 --> 00:13:17,649
Конечно.

163
00:13:18,724 --> 00:13:20,663
И переключиться.

164
00:13:27,172 --> 00:13:29,438
Святая рука.

165
00:13:29,975 --> 00:13:32,990
Святое сердце.

166
00:13:33,028 --> 00:13:35,754
Святое лицо.

167
00:13:52,190 --> 00:13:56,126
- Хорошо, хорошо! Спасибо!
- Привет.

168
00:13:56,164 --> 00:13:59,850
- Спасибо, что вы оказались здесь.
- Спасибо.

169
00:13:59,889 --> 00:14:05,406
Как видите, мы надеемся, что кто-нибудь
помогает нам остановить этот жестокий цикл.

170
00:14:05,431 --> 00:14:07,480
- В этом вся суть произведения.
- Ага. Верно.

171
00:14:07,505 --> 00:14:10,487
Это придает много значения.

172
00:14:10,526 --> 00:14:17,226
Это очень счастливая случайность, что ты здесь.
Нам нужно порепетировать с реальными участниками.

173
00:14:17,265 --> 00:14:18,414
Да, это круто.

174
00:14:18,438 --> 00:14:21,278
Наша компания называется
«Живой театр».

175
00:14:21,796 --> 00:14:25,118
- Действительно?
- Ага. Мы очень старая театральная труппа.

176
00:14:25,655 --> 00:14:31,473
- Как старый Живой театр? Это ты?
- Это мы. Оно все еще живо!

177
00:14:31,665 --> 00:14:35,639
Этот кусок здесь
называется «Апокатастасис».

178
00:14:35,678 --> 00:14:38,446
Мы репетируем
поехать на этот фестиваль этим летом

179
00:14:38,470 --> 00:14:41,073
под названием «Горящий человек»
в пустыне.

180
00:14:41,111 --> 00:14:45,066
Хорошо! Горящий человек? Прохладный.

181
00:14:45,105 --> 00:14:49,041
Мне был 21, и я смотрел
в разделе "концерты".

182
00:14:49,079 --> 00:14:51,675
я был в
раздел концертов.

183
00:14:51,699 --> 00:14:54,647
В основном это порно,
фильм для взрослых, кастинги.

184
00:14:54,686 --> 00:14:59,524
Я листал и увидел кое-что
там было написано «Живой театр».

185
00:14:59,562 --> 00:15:05,111
Действительно дерьмовая компания по производству порно
название, значит, это должен быть настоящий театр.

186
00:15:05,150 --> 00:15:08,364
Это привело меня к этому
сочинение, которое было у Джудит

187
00:15:08,388 --> 00:15:11,774
написано красными буквами
на черном фоне:

188
00:15:11,812 --> 00:15:19,454
«В нашем сознании есть структуры
которые создают системы в обществе».

189
00:15:19,492 --> 00:15:22,545
«И это наша работа как художников
сломать структуры разума

190
00:15:22,602 --> 00:15:26,462
- сломать системы в обществе».
- Вау. Это так глубоко.

191
00:15:26,500 --> 00:15:29,380
БЕЛОЕ ВОСПАЛЕНИЕ

192
00:16:00,791 --> 00:16:03,767
Чем ты занимаешься сейчас, Гри-Жанетта?
Или Гритт?

193
00:16:03,806 --> 00:16:07,511
Сейчас я работаю над ритуалом.

194
00:16:07,550 --> 00:16:11,562
Цель состоит в том, чтобы дать
смена парадигмы, с которой мы столкнулись, набирает обороты.

195
00:16:11,601 --> 00:16:16,266
Похоронить патриархат и капитализм.
И это завершится

196
00:16:16,305 --> 00:16:21,815
живая цепь вокруг Осло-фьорда,
все одеты в белое, держатся за руки.

197
00:16:21,854 --> 00:16:25,866
Я хочу визуализировать
воспаление в нашем обществе.

198
00:16:25,905 --> 00:16:29,726
Художественный совет обрабатывает
мое заявление прямо сейчас, так что...

199
00:16:29,764 --> 00:16:31,761
Это приятно.

200
00:17:04,996 --> 00:17:10,007
Когда я спускался по бесстрастным рекам,

201
00:17:10,046 --> 00:17:14,078
Я больше не чувствовал себя управляемым самосвалами:

202
00:17:14,615 --> 00:17:17,802
Тявкающие краснокожие взяли их в качестве мишени.

203
00:17:17,841 --> 00:17:22,410
И прибил их голыми
на цветные ставки

204
00:17:22,449 --> 00:17:26,366
Носитель фламандской пшеницы
или английский хлопок,

205
00:17:26,404 --> 00:17:30,033
Я был равнодушен ко всем экипажам

206
00:17:30,398 --> 00:17:34,775
Когда с моими самосвалами
этот шум прекратился

207
00:17:34,814 --> 00:17:38,596
Реки позволили мне пойти туда, куда я хотел

208
00:17:38,903 --> 00:17:45,450
Для Рембо искусство было всего лишь средством. Он хотел
чтобы получить доступ к чему-то гораздо более жестокому:

209
00:17:45,489 --> 00:17:47,678
Стихотворение, которое есть сама жизнь.

210
00:17:48,196 --> 00:17:50,914
Большинство довольны
будучи художниками и

211
00:17:50,938 --> 00:17:54,090
работники культуры - жизнь
в этой зоне комфорта.

212
00:17:54,129 --> 00:17:59,889
Но я думаю, что Рембо хотел уйти и войти в
нечто гораздо более опасное: сама жизнь.

213
00:18:04,881 --> 00:18:09,316
Вот ты где!
Привет, Персик!

214
00:18:17,956 --> 00:18:21,143
- Всем привет!
- Она остановилась в отеле.

215
00:18:21,182 --> 00:18:24,042
- Это выглядит так круто.
- Да, это действительно приятно.

216
00:18:24,081 --> 00:18:28,574
Многие слышали об этом, но это
слишком мал для большинства. Тело такое короткое.

217
00:18:33,316 --> 00:18:36,561
Хотите выйти на балкон?

218
00:19:45,412 --> 00:19:50,423
Опубликован неизвестный материал
когда большинство представлений встречаются

219
00:19:50,462 --> 00:19:53,150
и придумать что-то большее.

220
00:19:53,188 --> 00:19:57,278
Третий голос или тело.

221
00:19:57,815 --> 00:20:01,339
Интересно, если один,
как личность имеет только

222
00:20:01,363 --> 00:20:04,670
доступ к неизведанному
через интуицию.

223
00:20:04,708 --> 00:20:07,434
Который, как мы знаем,
в наши дни используется редко.

224
00:20:07,473 --> 00:20:11,447
Просто потому, что никто не знает
как быть с почти жидким понятием.

225
00:20:11,486 --> 00:20:15,422
Эти вишни...
Были ли они прекращены?

226
00:20:15,460 --> 00:20:18,340
Я так думаю, если у нас их нет.

227
00:20:27,998 --> 00:20:32,798
- Я думаю, что в своей жизни я в вымысле.
- Ты в фантастике?

228
00:20:33,316 --> 00:20:36,599
Я думаю, что я в фантастике.
Один в своем страхе.

229
00:20:36,638 --> 00:20:40,382
Мне больно одному. Не хорошо.

230
00:20:40,420 --> 00:20:42,321
- Хотите?
- Нет, давай.

231
00:20:42,378 --> 00:20:45,124
Но, видите ли, я не могу...

232
00:20:53,890 --> 00:20:57,634
ГРАНТОВЫЙ СПИСОК
Министерство культуры

233
00:21:15,912 --> 00:21:20,463
- Художественный совет, здравствуйте.
- Привет. Меня зовут Гритт Даль.

234
00:21:20,501 --> 00:21:23,277
Я отправил заявку
для выступления

235
00:21:23,301 --> 00:21:25,416
проект «Белый
Воспаление».

236
00:21:25,474 --> 00:21:28,508
Не могли бы вы дать мне
основания для отказа?

237
00:21:29,045 --> 00:21:32,962
- Хотите подать жалобу?
- Нет. Только территория.

238
00:21:33,000 --> 00:21:35,551
Это можно сделать,
но вам придется подать

239
00:21:35,575 --> 00:21:37,916
приложение. Пожалуйста
назови свое имя.

240
00:21:37,973 --> 00:21:41,564
- Гри-Жанетта Даль.- Даль...

241
00:21:42,773 --> 00:21:45,519
- О, но отказа не было.
- Что?

242
00:21:45,557 --> 00:21:49,378
- Заявка не принята.
- Что?

243
00:21:49,416 --> 00:21:55,215
Давайте посмотрим. Сейчас смотрю ваше резюме.
Формальное образование не является обязательным,

244
00:21:55,253 --> 00:21:59,055
но должен быть компенсирован
наличием достаточного производственного опыта.

245
00:21:59,093 --> 00:22:01,839
Но...

246
00:22:04,008 --> 00:22:06,562
Извините, я должен...

247
00:22:26,108 --> 00:22:29,621
Я не стремлюсь нарастить огромные мышцы.

248
00:22:29,660 --> 00:22:33,653
Просто сила, в общем.

249
00:22:33,692 --> 00:22:36,591
Вы в надежных руках.

250
00:22:41,352 --> 00:22:43,311
Сила...

251
00:22:44,252 --> 00:22:48,725
Ударьте вверх. Один, два...

252
00:22:51,740 --> 00:22:53,525
Это достаточно легко.

253
00:22:53,564 --> 00:22:55,868
Сожмите их вместе.

254
00:22:58,364 --> 00:23:01,320
- Сколько килограммов?
- Всего четыре.

255
00:23:01,359 --> 00:23:05,237
Психическое здоровье – большая часть этого.

256
00:23:05,276 --> 00:23:10,882
Я вижу это во всех людях
Я тренировался годами.

257
00:23:10,920 --> 00:23:15,740
- Что ты становишься сильнее морально?
- Позвольте мне показать вам.

258
00:23:15,778 --> 00:23:17,660
Это та часть.

259
00:23:19,503 --> 00:23:21,788
Что вы делаете?

260
00:23:22,306 --> 00:23:27,202
Я художник.
Занимаюсь разработкой ритуалов.

261
00:23:29,295 --> 00:23:32,148
Прямо сейчас у меня есть
довольно большой проект. Это будет

262
00:23:32,172 --> 00:23:34,920
быть коллективным ритуалом
для всего города.

263
00:23:34,959 --> 00:23:39,816
Если это то, что тебе нравится делать,
тогда это здорово.

264
00:23:39,855 --> 00:23:41,871
Все идет хорошо?

265
00:23:41,909 --> 00:23:46,748
Моя сеть поддержки несколько недостаточна.

266
00:23:47,285 --> 00:23:54,293
Вам необходимо подать заявление
в Художественный совет.

267
00:23:54,332 --> 00:23:58,824
Дело в том,
они не приняли мое заявление.

268
00:23:58,863 --> 00:24:02,664
Они сказали мне
Я не подпадал под категорию претендента.

269
00:24:02,703 --> 00:24:07,676
- Так вам отказали?
- В каком-то смысле да.

270
00:24:07,714 --> 00:24:11,439
Но, дорогая... Есть...

271
00:24:11,477 --> 00:24:15,413
Бывают судьбы гораздо хуже.

272
00:24:15,452 --> 00:24:19,004
Итак, вы получили один отказ.
Ну и что?

273
00:24:19,042 --> 00:24:21,810
Мы живем в лучшей стране мира.

274
00:24:21,834 --> 00:24:23,016
Да.

275
00:24:23,055 --> 00:24:27,797
Это не я говорю это.
Об этом говорит ООН. Не сдавайтесь!

276
00:24:27,836 --> 00:24:33,461
Они такие жесткие.
Все дело в том, чтобы классифицировать людей.

277
00:24:33,500 --> 00:24:36,514
- Министерство культуры...
- Такой дерьмовый отдел.

278
00:24:36,552 --> 00:24:38,511
Вам нужно постучать в их дверь.

279
00:24:38,549 --> 00:24:44,252
Возможно, это было слишком амбициозно.
Это был масштабный проект.

280
00:24:44,290 --> 00:24:47,842
С большим бюджетом.
Может быть, они...

281
00:24:47,880 --> 00:24:52,565
Эта глава заканчивается.
Давайте прорабатывать и укреплять вас,

282
00:24:52,604 --> 00:24:56,655
- как физически, так и морально.
- Все в порядке.

283
00:24:56,693 --> 00:25:00,591
Слушай, жизнь быстротечна.

284
00:25:00,629 --> 00:25:05,218
Это придет к концу.
Зачем тратить время на разочарование?

285
00:25:05,256 --> 00:25:09,308
Да, и о чем он поет
именно это и случилось с тобой.

286
00:25:48,380 --> 00:25:52,508
Привет. Я пришел к Ларсу Ойно,
в Театре жестокости.

287
00:25:55,176 --> 00:25:57,231
Привет! Недавно я был в Нью-Йорке.

288
00:25:57,269 --> 00:26:00,898
Я посмотрел «Живой театр».
Брэд передает привет.

289
00:26:00,936 --> 00:26:06,620
- Брэд Бёрджесс. У тебя есть минутка?
- Конечно.

290
00:26:06,658 --> 00:26:08,655
Большое спасибо.

291
00:26:08,770 --> 00:26:14,588
Я видел здесь Амазонас несколько дней назад,
и я должен сказать, это было очень вдохновляюще.

292
00:26:15,106 --> 00:26:18,159
мне особенно понравилось
пластиковый пакет складывается.

293
00:26:18,197 --> 00:26:21,999
- Верно. Женщина в первой сцене.
- Ага.

294
00:26:23,016 --> 00:26:30,562
То, как затянулась эта последовательность.
отчуждение чего-то столь тривиального...

295
00:26:30,600 --> 00:26:32,540
Это из Польши.

296
00:26:33,480 --> 00:26:38,319
Статья о Польше.
после падения Берлинской стены.

297
00:26:38,357 --> 00:26:41,218
До 1990 года, до осени,

298
00:26:41,256 --> 00:26:48,168
пожилые женщины часто продавали полиэтиленовые пакеты
с Запада на чёрных рынках.

299
00:26:48,706 --> 00:26:52,028
Они сидели и складывали их.
чтобы они выглядели достаточно хорошо для продажи.

300
00:26:52,565 --> 00:26:54,773
Мы выбрасываем полиэтиленовые пакеты.
Они для нас бесполезны.

301
00:26:54,812 --> 00:26:58,575
Но она уделяет этому внимание и заботится о
то, что мы выбрасываем.

302
00:26:58,613 --> 00:27:01,271
Внезапно пластик.
сумка превращается во что-то

303
00:27:01,295 --> 00:27:03,490
очень... Люди
посмотреть, что есть.

304
00:27:03,528 --> 00:27:05,986
- Или посмотреть, чего нет.
- Ага?

305
00:27:06,024 --> 00:27:08,981
Это алхимия.

306
00:27:09,922 --> 00:27:13,858
Это одна из причин
почему я сейчас здесь.

307
00:27:13,896 --> 00:27:16,642
Я сам перформансист,

308
00:27:16,680 --> 00:27:20,712
но я никогда не ходил в академию художеств,
как и большинство.

309
00:27:20,751 --> 00:27:27,279
Я учился в драматической школе Ромерике в Лос-Анджелесе,
и оставался там некоторое время.

310
00:27:27,317 --> 00:27:31,272
Потом я установил некоторые контакты в Берлине,
и пошел немного туда-сюда.

311
00:27:31,311 --> 00:27:37,685
Но большую часть времени я работал с
независимая театральная группа в Ольборге.

312
00:27:37,724 --> 00:27:41,621
- Они работали более продуманно. Ты знаешь.
- Верно.

313
00:27:41,660 --> 00:27:44,828
И чем я сейчас занимаюсь, в нескольких словах,

314
00:27:45,365 --> 00:27:52,200
это проект, который больше похож на ритуал.
Что в некотором смысле...

315
00:27:52,239 --> 00:27:57,308
Я использую это выражение, которое я придумал
«Белое воспаление».

316
00:27:57,826 --> 00:28:01,032
Во что я верю
накрывает Скандинавию, как вуаль.

317
00:28:01,071 --> 00:28:05,640
Как онемение. Почти наркотик.

318
00:28:05,679 --> 00:28:10,536
Апатия, неспособность действовать,
комфорт, который...

319
00:28:10,575 --> 00:28:14,549
В книге Арто
«Театр и его двойник», — говорит он нам.

320
00:28:14,588 --> 00:28:19,330
для азиатов белый цвет
является синонимом разложения.

321
00:28:19,368 --> 00:28:21,192
- Верно!
- Чума.

322
00:28:21,231 --> 00:28:24,015
Чума.
Что ж, это имеет смысл.

323
00:28:24,053 --> 00:28:31,695
Смена парадигмы, с которой мы сейчас сталкиваемся,
неизбежное изменение, может быть...

324
00:28:31,733 --> 00:28:37,263
Мы можем испытывать инстинктивный страх
и отвращение, но что, если мы предпочитаем...

325
00:28:37,301 --> 00:28:40,014
Я пытаюсь создать
ритуал, посредством которого

326
00:28:40,038 --> 00:28:42,965
вместо этого мы принимаем это,
и войдите в него вместе.

327
00:28:43,004 --> 00:28:46,037
И это то, что привело меня сюда.

328
00:28:46,076 --> 00:28:52,661
Может быть, это что-то
Вас могло бы заинтересовать продюсирование?

329
00:28:52,700 --> 00:28:59,535
Извините, но я не занимаюсь производством для других.
Своих у меня более чем достаточно.

330
00:28:59,573 --> 00:29:03,548
Я это полностью понимаю,
но большая часть работы сделана.

331
00:29:04,085 --> 00:29:08,271
Это чисто формальность,
Что касается Художественного совета.

332
00:29:08,309 --> 00:29:15,068
Я сделаю всю работу,
но они немного строги с формальностями.

333
00:29:20,770 --> 00:29:25,205
Если уж на то пошло,
мне это тоже может пригодиться

334
00:29:25,263 --> 00:29:30,216
чтобы получить представление о ваших процессах,
и как ты...

335
00:29:30,255 --> 00:29:37,148
Так что если вам понадобится помощь с чем-нибудь здесь,
Я всегда мог...

336
00:29:52,124 --> 00:29:58,018
Ребята, это Гритт. Она спектакль
художник, связанный с The Living.

337
00:29:58,056 --> 00:30:00,764
Она будет нам помогать
на протяжении всего игрового периода.

338
00:30:00,802 --> 00:30:02,799
ЖЕСТОКОСТЬ

339
00:30:09,404 --> 00:30:15,221
- Теперь у нас есть это.
- Вино? Это редкость!

340
00:30:15,260 --> 00:30:19,925
- Было ли так хорошо?
- Не то чтобы это было так уж хорошо...

341
00:30:19,964 --> 00:30:22,997
- Ох. Спасибо!
- И тебе тоже.

342
00:30:23,036 --> 00:30:24,936
Как мило с твоей стороны.

343
00:30:24,975 --> 00:30:27,778
Нам не нужно вести себя так тихо
за пластиковым пакетом.

344
00:30:27,816 --> 00:30:32,482
Это почти как актер
одолевает тишина.

345
00:30:32,540 --> 00:30:35,708
Как будто они чувствуют необходимость
спокойно работать с сумкой.

346
00:30:36,226 --> 00:30:41,256
В этом нет необходимости. Вы можете противодействовать
тишину, энергично сложив сумку.

347
00:30:41,295 --> 00:30:44,309
Вы можете смешать это.
Сначала тщательно, но потом...

348
00:30:44,348 --> 00:30:48,840
Это анонимно.
Актеров на сцене нет.

349
00:30:48,879 --> 00:30:53,813
Нам нужно проверить
если здесь вообще есть актеры.

350
00:30:53,852 --> 00:30:57,365
И это интересно.
Такие пьесы действительно редки,

351
00:30:57,404 --> 00:31:03,164
где вы должны активно искать
чтобы увидеть, действительно ли это действие.

352
00:31:03,202 --> 00:31:07,925
Обычно актеры демонстрировали
себя. Но здесь дело не в этом.

353
00:31:07,964 --> 00:31:12,168
Люди задаются вопросом
почему они продолжают это делать.

354
00:31:12,706 --> 00:31:16,584
Сплошная инфантильность
утомит публику.

355
00:31:16,623 --> 00:31:20,655
Это кажется чертовски ужасным
что это становится своего рода...

356
00:31:20,693 --> 00:31:24,514
Но когда оно выходит за грань,
это может стать интересным.

357
00:31:24,552 --> 00:31:27,509
Потому что ты не видишь взрослых
делай эти вещи.

358
00:31:54,965 --> 00:31:57,020
О Боже.

359
00:31:58,133 --> 00:32:00,744
Всем привет.

360
00:32:03,989 --> 00:32:05,736
Ой!

361
00:32:13,378 --> 00:32:16,066
- Привет.
- Привет.

362
00:32:17,084 --> 00:32:22,248
- Ты ехал всю ночь?
- Всего 21 час.

363
00:32:23,208 --> 00:32:28,776
Все прошло хорошо.
Я выставил его здесь.

364
00:32:31,772 --> 00:32:37,493
- Привет, Персик!
- Посмотрите, кто дома!

365
00:32:40,085 --> 00:32:43,906
- У тебя аллергия на персики!
- Нет, нет. Это просто...

366
00:32:43,944 --> 00:32:47,823
- Да. Ты немного красный.
- У меня приближается простуда.

367
00:32:47,861 --> 00:32:51,010
Если все пойдет по плану,

368
00:32:51,068 --> 00:32:54,543
будет вальдорфская школа
в Сенегале к следующему году.

369
00:32:54,581 --> 00:32:58,383
- Тогда оно будет там.
- Верно. Это фантастика.

370
00:32:58,421 --> 00:33:03,221
Да! Эта штука с тобой и
«Театр жестокости» тоже великолепен.

371
00:33:03,260 --> 00:33:06,140
Да? Это всего лишь один
о многих вещах прямо сейчас.

372
00:33:06,178 --> 00:33:09,116
Но я думаю, что Ларс великолепен.

373
00:33:09,154 --> 00:33:14,837
У нас так много общего... Ну, что он делает
гораздо более бескомпромиссно.

374
00:33:14,876 --> 00:33:21,557
- Но я знаком...
- Ах да, у меня кое-что есть в сумке.

375
00:33:21,596 --> 00:33:23,708
- Ой! Что?
- Ну вот!

376
00:33:24,226 --> 00:33:30,082
Это сделал восьмилетний мальчик.
Слушай, какой-то зернистый звук.

377
00:33:30,120 --> 00:33:32,348
- Да, я слышу это.
- Чтобы это не звучало слишком красиво.

378
00:33:32,885 --> 00:33:38,626
Так что это что-то вроде
камень в твоем ботинке...

379
00:33:39,778 --> 00:33:43,791
Думаю, мне пора идти.

380
00:33:43,848 --> 00:33:46,728
Я упакую это.

381
00:33:53,237 --> 00:33:58,114
- Большое спасибо!
- Нет, спасибо. Это беспроигрышный вариант.

382
00:33:58,152 --> 00:34:05,621
- И ты вернешься...
- Знаешь... Неделя 50 или около того.

383
00:34:05,660 --> 00:34:11,554
Если тебе нужно время для себя,
хижина просто стоит там.

384
00:34:11,592 --> 00:34:13,589
Верно!

385
00:34:13,628 --> 00:34:15,548
Позвольте мне просто...

386
00:34:16,066 --> 00:34:17,525
Тогда до свидания.

387
00:34:17,549 --> 00:34:21,999
Пока,
и удачи на выпускном экзамене!

388
00:34:48,783 --> 00:34:52,661
- Привет! Рад вас видеть.
- Да.

389
00:34:52,700 --> 00:34:54,754
- Очень хорошо.
- Вы родом из...

390
00:34:54,792 --> 00:34:59,420
- И гитара, и..?
- Гавайская гитара и акустическая гитара.

391
00:34:59,458 --> 00:35:04,104
Много багажа?
Хотите помочь с этим?

392
00:35:04,143 --> 00:35:08,060
Нет, все в порядке.
Всего несколько костюмов и...

393
00:35:08,098 --> 00:35:11,074
- Хотите посмотреть, каково мое место?
- Да.

394
00:35:24,399 --> 00:35:27,356
Кого вы рассматриваете в свой актерский состав?

395
00:35:27,394 --> 00:35:33,922
Я подумывал о Миккеле Гаупе.
Он один из моих любимых.

396
00:35:33,960 --> 00:35:38,722
Хенрик Местад. Торбьёрн Харр.
Кристофер Хивью.

397
00:35:38,760 --> 00:35:43,580
Разве не было бы здорово иметь кого-то
с более женственными сторонами?

398
00:35:43,618 --> 00:35:45,557
Может быть, Ларс Ваулар, или...

399
00:35:45,596 --> 00:35:49,512
- Они должны быть шахтерами.
- А как насчет Трины Вигген?

400
00:35:49,551 --> 00:35:54,351
Трина Вигген — часть
еще одного моего проекта.

401
00:35:54,408 --> 00:35:57,903
мне так плохо
о том, как общество просто видит...

402
00:35:59,151 --> 00:36:04,796
мой синдром, а не то, на что я способен.
Я бы хотела обратиться к терапевту.

403
00:36:04,834 --> 00:36:07,637
Я никогда раньше не ходила к терапевту.

404
00:36:07,676 --> 00:36:14,338
Так почему бы не увидеть терапевта на сцене,
отражать общество?

405
00:36:14,376 --> 00:36:20,175
Во всяком случае, я так думал.
Выплесните все мое разочарование.

406
00:36:20,213 --> 00:36:24,764
Тогда это будет выглядеть так
вы обратитесь к терапевту, чтобы...

407
00:36:24,802 --> 00:36:27,951
В каком-то смысле они хотят навесить на меня ярлык.

408
00:36:27,989 --> 00:36:31,676
Точно так же, как они делают с коровами.

409
00:36:31,714 --> 00:36:34,556
Они получают ушные бирки,
Я получил свое, когда родился.

410
00:36:34,594 --> 00:36:37,436
Я не мог не согласиться.

411
00:36:37,474 --> 00:36:43,292
Но почему ответственность,
или вина возлагается на человека?

412
00:36:43,330 --> 00:36:46,920
- Общество напугано.
- Верно!

413
00:36:46,959 --> 00:36:51,874
Вот что такое мое «Белое воспаление».
это тоже все.

414
00:36:56,597 --> 00:36:57,768
Привет?

415
00:36:59,324 --> 00:37:01,244
Привет.

416
00:37:02,434 --> 00:37:05,045
Прохладный! Я в курсе.

417
00:37:07,004 --> 00:37:10,978
Да, мы это сделаем. Пока.

418
00:37:11,784 --> 00:37:14,108
Я думал, это пожарная сигнализация.

419
00:37:14,626 --> 00:37:19,522
Я хочу меньше бояться огня
сигнализация. Поэтому я тренируюсь со своим телефоном.

420
00:37:19,560 --> 00:37:22,498
Умный! Кто это был?

421
00:37:22,536 --> 00:37:27,279
Это был Андерс Т. Андерсен.
Он хочет помочь мне с моей игрой в шахтера.

422
00:37:27,317 --> 00:37:31,234
Но...
Откуда ты его знаешь?

423
00:37:31,272 --> 00:37:34,152
Я встретил его в Нью-Йорке,
когда мы были там вместе.

424
00:37:34,191 --> 00:37:37,743
Он знает, на что я способен,
скажем так.

425
00:37:37,781 --> 00:37:41,813
- Что не у всех так.
- Ты доверяешь ему настолько, чтобы...

426
00:37:41,852 --> 00:37:46,325
Да, я знаю.

427
00:37:46,364 --> 00:37:51,413
Просто так важно выбрать кого-то
с правильным взглядом на человечество.

428
00:37:51,452 --> 00:37:56,060
- Иметь хорошие ценности, когда ты...
- Я понимаю.

429
00:37:56,098 --> 00:38:01,052
- А что насчет гонораров?
- Что это значит?

430
00:38:02,664 --> 00:38:05,621
Знаешь... Права.

431
00:38:20,328 --> 00:38:22,959
Не лучший взгляд на женщин...

432
00:38:22,997 --> 00:38:27,068
Что ты имеешь в виду?

433
00:38:28,028 --> 00:38:34,364
- Например, нет женщин-водителей.
- Это просто фильм.

434
00:38:34,402 --> 00:38:38,338
Ладно, это развлечение,
но это так...

435
00:38:41,372 --> 00:38:46,268
...далеко! Обычно ты
такая политическая осведомленность, Марте.

436
00:38:46,786 --> 00:38:49,973
Я просто пытаюсь получить удовольствие от этого фильма.

437
00:38:50,012 --> 00:38:51,836
Ох, ну...

438
00:38:52,949 --> 00:38:54,908
Извините.

439
00:39:02,453 --> 00:39:07,004
- Я не это имел в виду.
- Хороший.

440
00:39:14,031 --> 00:39:15,797
Я пойду чистить зубы.

441
00:39:20,520 --> 00:39:23,708
Желание заменить или переопределить роль

442
00:39:24,226 --> 00:39:29,122
тела и искусства
в общественной, культурной и политической жизни.

443
00:39:29,160 --> 00:39:34,191
И желание представить изменения и управлять ими.
как глубокий потенциал,

444
00:39:34,229 --> 00:39:37,685
основано на телесной перспективе.

445
00:39:38,031 --> 00:39:44,444
Нам нужны уникальные голоса, которые напоминают нам
о странности жизни.

446
00:39:45,538 --> 00:39:48,629
Глубокий, красивый и отвратительный

447
00:39:48,668 --> 00:39:53,986
и пищу и землю мы храним под собой,
или подняться выше.

448
00:39:54,024 --> 00:39:58,056
Потому что есть вопросы
мы рождены, чтобы с этим бороться.

449
00:39:58,095 --> 00:40:04,642
Вопросы, включающие «почему» и «для чего».

450
00:40:05,871 --> 00:40:07,868
Возле водопоя стоит тело,

451
00:40:08,386 --> 00:40:12,418
наблюдая за чем-то другим,
как последствия прошлого пожара.

452
00:40:12,456 --> 00:40:16,488
Интересно, как все это объединить.

453
00:40:34,709 --> 00:40:39,548
- Хотите, чтобы вам помогли с этим?
- Вам нужен билет?

454
00:40:40,085 --> 00:40:43,176
- Чтобы войти? Да.
- Хорошо.

455
00:41:59,036 --> 00:42:01,032
Ой, извини!

456
00:42:02,012 --> 00:42:03,874
Все прошло хорошо?

457
00:42:28,988 --> 00:42:32,520
Гритт?
Давайте выпьем кофе здесь.

458
00:42:33,711 --> 00:42:36,591
Хорошо.

459
00:42:38,511 --> 00:42:41,084
Ты живешь в театре, Гритт?

460
00:42:41,122 --> 00:42:44,117
Что? Если я живу здесь?

461
00:42:46,210 --> 00:42:49,858
Я жил у своей тети
пока она была в Сенегале.

462
00:42:49,896 --> 00:42:55,522
Она вернулась рано,
и у меня не было времени...

463
00:42:55,580 --> 00:42:59,439
Я не мог найти другого места,
или не было времени...

464
00:42:59,477 --> 00:43:02,319
Она возвращается, и тогда...

465
00:43:02,357 --> 00:43:06,332
У меня есть другие варианты.
Это было просто самое удобное.

466
00:43:06,370 --> 00:43:10,805
Все в порядке, Гритт.
Но ты должен мне сказать.

467
00:43:10,844 --> 00:43:14,684
Конечно. Мне жаль.

468
00:43:15,010 --> 00:43:16,988
У меня есть предложение.

469
00:43:17,506 --> 00:43:24,514
Ты останешься здесь, и я принесу тебе немного
работать, чтобы помочь тебе встать на ноги.

470
00:43:27,221 --> 00:43:30,965
Мой следующий проект посвящен этому отвращению.

471
00:43:31,119 --> 00:43:36,072
То, что отброшено. я на связи
с центром исследований беженцев.

472
00:43:36,111 --> 00:43:40,968
Если бы вы могли помочь им снять их
повседневной жизни, это было бы большим подспорьем.

473
00:43:51,471 --> 00:43:54,063
Нравится искусство?

474
00:43:54,101 --> 00:43:57,960
я хочу собрать
группа людей отсюда.

475
00:43:57,999 --> 00:43:59,996
- Как мы, например?
- Например.

476
00:44:00,034 --> 00:44:02,664
И...

477
00:44:03,740 --> 00:44:08,616
Привет, Рагнхильд!
Рагнхильд — художница и волонтер.

478
00:44:08,655 --> 00:44:10,613
- Гритт Даль. Привет.
- Привет.

479
00:44:10,652 --> 00:44:17,045
Я из Театра Жестокости.
У нас есть проект о потерпевших кораблекрушение.

480
00:44:17,084 --> 00:44:21,077
Какой вклад
ты имел в виду это место?

481
00:44:21,116 --> 00:44:25,820
Ну это больше похоже на исследование
для пьесы.

482
00:44:25,858 --> 00:44:32,444
Мой план состоял в том, чтобы собрать группу,
и пусть они

483
00:44:32,482 --> 00:44:35,612
- снимать их повседневную жизнь.
- Ух ты! Вы слышали?

484
00:44:35,650 --> 00:44:39,356
- Многие здесь мечтают стать актерами.
- Верно?

485
00:44:40,373 --> 00:44:45,999
Наша главная цель –
получение визуального представления.

486
00:44:46,037 --> 00:44:49,858
Голливуд следующий!

487
00:44:52,968 --> 00:44:57,365
- Какой хороший проект!
- Это очень приятно.

488
00:44:58,556 --> 00:45:01,493
Вы не уверены?
Кто здесь живет?

489
00:45:01,532 --> 00:45:05,026
Никто? О, это окно?

490
00:45:05,064 --> 00:45:07,964
Теперь вы можете попасть в дом.
Это хорошо.

491
00:45:08,002 --> 00:45:11,938
- Посмотри на это! Ты тоже в этом!
- Да...

492
00:45:14,972 --> 00:45:17,775
Джеро Юн и я
никогда не слышали друг о друге

493
00:45:17,813 --> 00:45:21,346
прежде чем собраться вместе
Копенгагенской лаборатории.

494
00:45:21,384 --> 00:45:25,282
Там нас курировали вместе
на основе наших резюме.

495
00:45:25,320 --> 00:45:31,388
Мы договорились, что не хотим встречаться
на полпути между художественным и документальным фильмом.

496
00:45:31,925 --> 00:45:34,248
Он снимал свой завтрак,
и я бы снял свое.

497
00:45:34,786 --> 00:45:37,653
У нас было не так много
в плане тематики

498
00:45:37,677 --> 00:45:40,700
прежде чем мы начали. Это
пришло из материала.

499
00:46:16,522 --> 00:46:18,255
РАКЕЛЬ СОЛЬБЕРГ: МОИ ДОРОГИЕ ПЕРСИКИ
Ушёл из жизни вчера вечером.

500
00:46:18,293 --> 00:46:19,293
Персики...

501
00:46:26,818 --> 00:46:31,464
КОГО МНЕ МНЕ СЛЕДУЕТ ПРОДАТЬ МОЮ КВАРТИРУ?
АФРИКАЛАВ, Я ПРИДУ!

502
00:46:31,503 --> 00:46:35,592
Тетушка Ракель... Что происходит?

503
00:46:36,476 --> 00:46:37,532
О нет...

504
00:46:43,349 --> 00:46:47,036
Бремя проживания в истории.

505
00:46:48,015 --> 00:46:53,564
Может быть, через вечность,
и любовь к самой Земле.

506
00:46:53,602 --> 00:46:58,344
Может быть трудно удержаться
то, что мы воспринимаем как реальное.

507
00:46:58,383 --> 00:47:02,300
Столы и стулья
с друзьями или знакомыми.

508
00:47:02,338 --> 00:47:05,064
Трудно не просто уплыть,

509
00:47:05,103 --> 00:47:09,192
вместо того, чтобы оставаться в этом мире
среди понятий и тоски

510
00:47:09,231 --> 00:47:12,188
не впадая в нигилизм или апатию.

511
00:47:12,706 --> 00:47:14,818
Хорошо, давайте...

512
00:47:14,856 --> 00:47:17,775
Остальные придут?

513
00:47:22,498 --> 00:47:26,074
Нур находится в
Управление иммиграции.

514
00:47:26,098 --> 00:47:27,298
Хорошо?

515
00:47:27,336 --> 00:47:32,021
И он не знает о Серване.

516
00:47:32,060 --> 00:47:35,957
Еще пара
отправляют обратно в Германию.

517
00:47:39,778 --> 00:47:44,808
- Он сказал, что я много снимаю.
- Да. Замечательно.

518
00:47:45,788 --> 00:47:48,264
«Как подключиться к…»

519
00:47:50,511 --> 00:47:53,314
- Это работает.
- Ага.

520
00:48:02,088 --> 00:48:04,565
- Вуд... Нет.
- Цветок?

521
00:48:04,604 --> 00:48:07,541
Деревянный цветок?

522
00:48:07,580 --> 00:48:08,789
Нет, древесный анемон!

523
00:48:08,828 --> 00:48:11,708
Тогда я не знаю, где ресурсы
и идеальная жизнь была бы.

524
00:48:12,245 --> 00:48:14,660
Это признание
с точки зрения «Мне платят

525
00:48:14,684 --> 00:48:17,122
за то, что я могу»,
или это вызывает уважение?

526
00:48:17,160 --> 00:48:21,903
Может быть, идеальная жизнь – это полная гармония
всего. Это в центре.

527
00:48:21,941 --> 00:48:26,626
Что-то вроде саморазвития
о моих мыслях и обо мне лично.

528
00:48:26,664 --> 00:48:29,602
То же самое и с моей страстью
и мой жизненный опыт.

529
00:48:29,640 --> 00:48:31,791
Может быть, жизненный опыт
находится где-то посередине.

530
00:48:51,644 --> 00:48:54,716
- Куда ты направляешься?
- Где мой велосипед?

531
00:49:10,037 --> 00:49:13,877
- Он сказал: «Это наша жизнь».
- Да.

532
00:49:13,935 --> 00:49:15,874
Как ты это сказал?

533
00:49:33,308 --> 00:49:37,403
Эти моменты падают
на нас, где через

534
00:49:37,427 --> 00:49:41,948
необычные события
мы внезапно разделяем взгляды.

535
00:49:43,695 --> 00:49:47,708
Что-то встает на место.
Это почти физическое ощущение.

536
00:49:48,226 --> 00:49:49,570
Это не просто метафора.

537
00:49:49,608 --> 00:49:54,984
Это настоящее ощущение, как падение
спуститься по лестнице или уронить кружку,

538
00:49:55,023 --> 00:49:57,000
что мы почему-то отказываемся...

539
00:49:57,039 --> 00:49:59,842
Эй! Прошу прощения!

540
00:49:59,919 --> 00:50:02,799
Пищевые отходы отправляются в другой мусорный бак.

541
00:50:02,856 --> 00:50:06,716
- О, это не... Неважно.
- Этот?

542
00:50:06,754 --> 00:50:10,652
Обычно мы кладем его в другую банку.
Но сейчас я этого не вижу.

543
00:50:10,690 --> 00:50:15,125
- Ох, ладно.
- Думаю, ты можешь просто бросить его туда.

544
00:50:15,164 --> 00:50:18,159
Да, я думаю, да.

545
00:50:21,135 --> 00:50:24,725
Это смесь данного
вещи в природе...

546
00:50:24,749 --> 00:50:25,954
Дождь.

547
00:50:25,992 --> 00:50:28,584
Дождь, ветер...

548
00:50:28,623 --> 00:50:30,600
Природа и то, что...

549
00:50:30,792 --> 00:50:34,077
Третий голос или сущность,

550
00:50:34,104 --> 00:50:38,580
где два игривых, резвых человечка
через глубокое слушание

551
00:50:38,605 --> 00:50:42,135
суметь поделиться собой
построить что-то новое.

552
00:50:42,778 --> 00:50:48,719
Вы возводите здание.
Материал сложный, но достаточно открытый.

553
00:50:48,958 --> 00:50:51,175




почти
новое место для локализации.

554
00:50:51,200 --> 00:50:53,533
ОБЪЕКТ
То, что отброшено

555
00:50:53,698 --> 00:50:57,423
Отдайте их Гритту,
чтобы она могла передать его Томасу.

556
00:50:57,461 --> 00:51:02,204
Чтобы они были у Томаса
возле гримерного столика.

557
00:51:03,336 --> 00:51:07,349
Тебе нужно быть там два часа
перед отъездом. Что вы думаете?

558
00:51:07,388 --> 00:51:11,208
- Не более 20.
- Не более 22?

559
00:51:11,746 --> 00:51:16,796
- Нет, 16-18. Плакаты не принесешь?
- Мы оставим их здесь.

560
00:51:16,834 --> 00:51:19,752
- У вас есть еще в Токио?
- Мы их сделаем.

561
00:51:19,791 --> 00:51:23,535
- Значит, ты останешься здесь?
- Да.

562
00:51:23,592 --> 00:51:28,066
Это хорошая комната для проживания.

563
00:52:13,436 --> 00:52:19,119
Я чувствую, что эта комната имеет право
атмосфера для наших историй, которыми можно поделиться.

564
00:52:21,231 --> 00:52:24,706
Ларс Ойно, конечно,
есть свой проект.

565
00:52:25,992 --> 00:52:28,796
Но это нечто другое.

566
00:52:29,679 --> 00:52:33,634
Мы сделаем эту игру довольно быстро.

567
00:52:35,458 --> 00:52:39,298
И результат
не обязательно должен быть похож

568
00:52:39,336 --> 00:52:44,098
любая классическая пьеса
вы можете посмотреть в нашем национальном театре.

569
00:52:54,869 --> 00:52:59,266
Это будет аутентично,
документальный фильм...

570
00:52:59,304 --> 00:53:00,231
Это будешь ты.

571
00:53:02,184 --> 00:53:08,117
Это тоже в центре внимания Ларса,
с его темой «Отвратительное»,

572
00:53:09,116 --> 00:53:11,784
что, в свою очередь, послужило для этого основанием.

573
00:53:11,823 --> 00:53:18,543
Я думал, на чем мы сосредоточимся,
это чувство

574
00:53:18,581 --> 00:53:23,631
о том, что это делает с человеком
оказаться в такой ситуации

575
00:53:23,669 --> 00:53:27,548
Быть в стране
где тебе на самом деле не место.

576
00:53:31,330 --> 00:53:35,765
Я из деревни на севере Сирии.

577
00:53:37,032 --> 00:53:39,893
Моя семья любит футбол.

578
00:53:39,932 --> 00:53:43,522
В моей деревне у нас был один футбольный мяч.

579
00:53:46,306 --> 00:53:47,343
Мой футбол.

580
00:53:47,381 --> 00:53:53,084
Почему ты не мог просто продолжать
играть в футбол и жить своей жизнью?

581
00:53:53,122 --> 00:53:55,292
Меня застрелили.

582
00:54:05,506 --> 00:54:09,423
- Исида.
- Они расстреляли всю деревню?

583
00:54:09,461 --> 00:54:11,592
Да.

584
00:54:12,456 --> 00:54:15,317
Они украли мою мечту...

585
00:54:16,162 --> 00:54:18,274
Моя подруга...

586
00:54:24,860 --> 00:54:28,796
Я не хотел идти в армию.

587
00:54:28,834 --> 00:54:31,522
У меня было почти...

588
00:54:32,751 --> 00:54:35,612
Я так испугалась, когда пересекла границу.

589
00:54:35,650 --> 00:54:40,143
Турецкие солдаты начнут стрелять
если бы мы не остановились.

590
00:54:40,181 --> 00:54:44,866
Они будут стрелять по своему желанию и куда угодно.

591
00:54:46,018 --> 00:54:50,722
Мне пришлось бежать на другую сторону.

592
00:54:51,970 --> 00:54:55,810
У всех вас есть голоса, которые подходят друг другу.

593
00:54:55,848 --> 00:55:03,528
В театре важно, чтобы ваш
Голос доносился до задних рядов.

594
00:55:17,909 --> 00:55:20,828
Он только что закончил
его педагогическая подготовка.

595
00:55:21,346 --> 00:55:25,282
Он собирался начать преподавать,
но что случилось?

596
00:55:29,084 --> 00:55:34,018
Ему пришлось переехать в Турцию.
так как он не хотел идти в армию.

597
00:55:38,799 --> 00:55:40,949
И теперь мы здесь.

598
00:55:42,812 --> 00:55:45,346
Все в порядке.

599
00:55:46,690 --> 00:55:53,180
Я работал с этой фразой
под названием «Белое воспаление».

600
00:55:53,218 --> 00:55:57,039
Это фокусируется на своего рода яде

601
00:55:57,077 --> 00:56:01,896
который лежит по всей Скандинавии,
может быть, по всему Западу.

602
00:56:01,935 --> 00:56:06,831
Эти "туннели" - работа, семья...

603
00:56:10,479 --> 00:56:14,204
Я чувствую, что мы должны...
И есть...

604
00:56:14,242 --> 00:56:17,295
Вот где мы приходим
с нашей игрой.

605
00:56:40,124 --> 00:56:43,388
- Пожалуйста, разуйтесь.
- Ой. Извини.

606
00:56:43,925 --> 00:56:46,959
- Это нормально.
- Вы сейчас актеры?

607
00:56:46,997 --> 00:56:48,783
Около.

608
00:56:51,010 --> 00:56:53,660
Я собираюсь дать тебе
слова, над которыми нужно работать.

609
00:56:53,698 --> 00:56:56,559
Как база для вашей физической работы.

610
00:56:57,653 --> 00:57:02,396
Асаль, я подумал об этом слове
«перегружен».

611
00:57:02,434 --> 00:57:07,349
И вот фраза, которую я хочу вам сказать:
«Я перегружен тем, что мне приходится нести».

612
00:57:07,388 --> 00:57:11,996
- Когда этого становится слишком много.
- Значит, я ношу много вещей?

613
00:57:12,034 --> 00:57:15,836
Вы также можете рассматривать это как картинку.

614
00:57:15,874 --> 00:57:18,869
Нравится:
«Как человек, тебе нужно многое нести».

615
00:57:19,426 --> 00:57:25,263
У тебя много потерь и горя
и ответственность на ваших плечах.

616
00:57:26,184 --> 00:57:29,045
Я настолько потрясен, что падаю.

617
00:57:31,330 --> 00:57:33,269
И...

618
00:57:35,036 --> 00:57:37,820
Я мертв.

619
00:57:38,799 --> 00:57:43,848
Я кит, на которого охотятся.

620
00:57:45,615 --> 00:57:50,338
- Ты знаешь, что такое кит?
- Это большая, большая, гигантская рыба.

621
00:57:50,376 --> 00:57:54,984
- На самом деле это не рыба, это...
- Это большая рыба!

622
00:57:55,023 --> 00:57:59,016
Хорошо? Я кит, на которого охотятся.

623
00:57:59,055 --> 00:58:03,068
Это было бы хорошей идеей
записать описание проекта.

624
00:58:03,605 --> 00:58:05,756
- О чем речь.
- Конечно.

625
00:58:05,794 --> 00:58:11,439
И описать, что они от этого получат,
относительно того, частью чего они здесь являются.

626
00:58:11,477 --> 00:58:16,508
Им это, конечно, будет выгодно,
но и так важно для аудитории.

627
00:58:17,045 --> 00:58:19,138
Чтобы услышать их истории. Верно.

628
00:58:19,176 --> 00:58:22,916
Центр также
озабочен тем, чем

629
00:58:22,940 --> 00:58:26,972
способ принять участие в этом
приносит пользу этим ребятам.

630
00:58:27,010 --> 00:58:30,677
Я думаю, это была бы хорошая идея
чтобы включить это.

631
00:58:30,716 --> 00:58:33,634
Кроме того
о важности рассказанной истории.

632
00:58:36,418 --> 00:58:38,261
- Классная рубашка!
- Спасибо.

633
00:58:38,300 --> 00:58:41,391
Я не знал о связи

634
00:58:41,429 --> 00:58:47,170
между «фитнесом» и «ведьмой»
до этого лета.

635
00:58:47,208 --> 00:58:48,263
Хорошо, я вижу.

636
00:58:48,288 --> 00:58:52,872
- Как я мог этого не видеть так долго?
- Пламя зажглось.

637
00:58:52,911 --> 00:58:54,677
Да. Пламя горит.

638
00:58:54,716 --> 00:58:57,768
Мы поехали в этот центр для беженцев...

639
00:58:58,306 --> 00:59:03,356
Я просто проверяю, что ты делаешь
так, как я учил их тебя.

640
00:59:03,413 --> 00:59:08,962
Иначе я был бы паршивым учителем.
Или ты плохой студент. Один из двух.

641
00:59:09,000 --> 00:59:14,991
Просто продолжай в том же духе
пока я немного работаю с Сигрид.

642
00:59:15,029 --> 00:59:18,716
- Около трёх, да?
- Шукат?

643
00:59:18,754 --> 00:59:23,343
А потом все продолжает идти снежным комом.
Мы исчерпали гранты для беженцев.

644
00:59:23,381 --> 00:59:29,352
Деятельность дает гранты, т.е.
И у меня есть доступ к театру.

645
00:59:29,391 --> 00:59:35,842
Переходите к следующему упражнению. Сделайте следующий подход,
тогда мы еще поговорим.

646
00:59:35,880 --> 00:59:40,815
- Мы не можем просто болтать.
- Общение здесь строго запрещено.

647
00:59:42,696 --> 00:59:45,672
Я могу начать бросать себе вызов прямо сейчас.

648
00:59:45,711 --> 00:59:51,260
Или попробуйте другие упражнения,
поэтому я не остаюсь на одном уровне навсегда.

649
00:59:52,431 --> 00:59:55,042
- Вот, пожалуйста.
- Большое спасибо.

650
00:59:55,080 --> 00:59:58,863
- Увидимся послезавтра.
- Да.

651
01:00:16,354 --> 01:00:20,194
- Ага?
- Может ли это быть что-то?

652
01:00:20,232 --> 01:00:23,976
Я не знаю, что именно,
но это похоже на...

653
01:00:24,015 --> 01:00:27,068
- Эта штука идеальна.
- И символично, и практично.

654
01:00:27,605 --> 01:00:31,656
- Для безликих.
- Верно, безликие.

655
01:00:31,695 --> 01:00:34,594
- Это, конечно, убирает...
- Личность.

656
01:00:34,632 --> 01:00:37,455
Это кажется таким обоснованным.

657
01:00:37,493 --> 01:00:43,176
В мире искусства так много шума.

658
01:00:43,215 --> 01:00:48,149
«Кто получил гранты,
какие награды вы выиграли» и так далее.

659
01:00:48,188 --> 01:00:53,717
Это становится настолько элитарным,
и затмевает то, что мы можем предложить.

660
01:00:55,503 --> 01:00:59,669
Это довольно смешно
как столько вещей падает сверху.

661
01:01:00,226 --> 01:01:07,176
У меня есть проект, который я использую
освободить дилетантский экстаз.

662
01:01:07,215 --> 01:01:09,154
- "Любительский экстаз"?
- Ага.

663
01:01:09,192 --> 01:01:15,836
Я использую его, когда вхожу в новую комнату,
взять в комнату.

664
01:01:15,874 --> 01:01:21,365
Дело в том, чтобы стать более присутствующим
и более чувствительным.

665
01:01:22,306 --> 01:01:25,512
У меня есть видео на YouTube здесь.

666
01:01:28,220 --> 01:01:30,370
Это двойник аутиста.

667
01:01:31,964 --> 01:01:37,954
Она общается с объектами природы.
через движение, прикосновение и звуки.

668
01:01:37,992 --> 01:01:42,888
Это ее язык.
Вот как она общается.

669
01:02:19,100 --> 01:02:24,149
Наблюдение звучит так:
В результате желания,

670
01:02:24,188 --> 01:02:28,988
или что пожары и пламя просто
погрузиться в танец,

671
01:02:29,525 --> 01:02:34,460
или тело, как представление
структур, которые мы видим, но не видим...

672
01:02:34,498 --> 01:02:37,628
Тело не может помочь
но чувствую себя немного обманутым.

673
01:02:38,146 --> 01:02:41,199
Обманутый нависающим доминированием
интеллекта.

674
01:02:45,096 --> 01:02:48,072
Ты не одинок

675
01:03:18,850 --> 01:03:20,655
Асаль?

676
01:03:21,596 --> 01:03:25,263
- Что это?
- Душ.

677
01:03:25,301 --> 01:03:27,490
Я не уверен, что это произойдет.

678
01:03:27,528 --> 01:03:33,999
Это было не совсем то, что я имел в виду,
но, как вы сказали, мы могли бы также...

679
01:03:34,037 --> 01:03:38,933
Мы могли бы просто иметь последовательность
где, например, Серван...

680
01:03:38,972 --> 01:03:46,364
рассказывает о своей жизни, или, может быть, это просто
происходит на заднем плане, пока мы...

681
01:03:46,402 --> 01:03:49,903
Ты живешь здесь своей жизнью.
Ты принимаешь душ,

682
01:03:49,927 --> 01:03:53,372
иди в ванную,
одевайся, спи...

683
01:03:55,138 --> 01:03:58,268
- Посмотрим. Это...
- Для шоу?

684
01:03:59,112 --> 01:04:03,874
Замечательно! Ладно, круто!

685
01:04:03,912 --> 01:04:07,868
Большой. Продолжайте делать это.
Как здесь обстоят дела?

686
01:04:08,405 --> 01:04:14,357
Большой! я действительно могу что-то сделать
круто здесь. Дай мне найти клип.

687
01:04:14,396 --> 01:04:19,292
- Он выглядит таким маленьким.
- Видишь, как хорошо со звуком?

688
01:04:22,901 --> 01:04:28,700
Могу я сфотографировать тебя?
Улыбнитесь, потому что это смешно.

689
01:04:28,738 --> 01:04:30,850
Асаль?

690
01:04:30,888 --> 01:04:36,591
- Ага?
- Мы не можем использовать это.

691
01:04:36,629 --> 01:04:40,143
- Рагнхильд этого хотела.
- Так не пойдет. Мы не можем...

692
01:04:40,181 --> 01:04:44,252
Я мог бы выразить это яснее,
но мы не можем использовать ничего, что найдем здесь.

693
01:04:44,290 --> 01:04:47,996
Мы использовали только заднюю часть.

694
01:04:48,034 --> 01:04:52,776
Это не сработает.
Он принадлежит Ларсу, владельцу.

695
01:04:52,815 --> 01:04:55,599
- Все в порядке.
- Он принадлежит The Cruelty.

696
01:04:55,637 --> 01:05:00,380
Ничего не трогай
что мы не взяли с собой сюда.

697
01:05:00,418 --> 01:05:05,122
Оно будет принадлежать Театру им.
Жестокость, и мы должны это уважать.

698
01:05:05,180 --> 01:05:08,156
Все в порядке? Хороший.
В остальном - отлично!

699
01:05:08,194 --> 01:05:11,132
Давайте попробуем это.
Но тогда вам придется его ужесточить.

700
01:05:13,685 --> 01:05:16,815
О, посмотри на себя!

701
01:06:06,773 --> 01:06:13,282
Это не имеет большого значения. В каком-то смысле это хорошо
вещь. В этом выражении есть правда.

702
01:06:14,357 --> 01:06:17,045
- И тот!
- Все в порядке.

703
01:06:17,429 --> 01:06:21,192
- Там.
- Все в порядке.

704
01:06:21,231 --> 01:06:26,722
- Ты используешь это как соус для макания?
- На салате. С помидорами и огурцами.

705
01:06:26,760 --> 01:06:28,661
Все в порядке.

706
01:06:30,504 --> 01:06:32,770
Я думаю, это подойдет.

707
01:06:38,453 --> 01:06:41,314
Привет, Ларс! Привет!

708
01:06:43,906 --> 01:06:46,037
Да! Да, это было просто...

709
01:06:46,076 --> 01:06:48,975
Все началось в центре для беженцев.

710
01:06:49,013 --> 01:06:54,908
Я встретил действительно необыкновенных людей.
У них были такие сильные истории.

711
01:06:55,445 --> 01:07:01,436
Потом пошел небольшой снежный ком.
Они подумали, что это действительно крутая идея.

712
01:07:01,474 --> 01:07:07,157
Работники центра для беженцев подумали, что это
отличное занятие для просителей убежища.

713
01:07:07,196 --> 01:07:09,288
Я никогда не был на самом деле...

714
01:07:09,826 --> 01:07:12,168
Нет! Нет, нет, нет.

715
01:07:12,706 --> 01:07:18,677
Да, все в порядке. Это была ошибка,
и этого никогда не должно было случиться.

716
01:07:18,716 --> 01:07:23,612
Я могу гарантировать вам, что этого не произойдет.
когда-нибудь повторится. Это было один раз.

717
01:07:23,650 --> 01:07:29,026
Мне было совершенно ясно, что что-либо
принадлежность к театру запрещена.

718
01:07:29,064 --> 01:07:30,965
Никто не... Нет.

719
01:07:32,213 --> 01:07:34,959
Нет! Это не так, как у нас...

720
01:07:34,997 --> 01:07:39,874
Нет, ты должен... Если бы ты встретил
эти люди, вы бы меня поняли.

721
01:07:39,912 --> 01:07:44,655
Их истории невероятны.

722
01:07:44,693 --> 01:07:47,669
Очень важно ими поделиться!

723
01:07:48,226 --> 01:07:51,452
Но... Ларс, послушай меня!

724
01:07:51,490 --> 01:07:56,866
Вам бы понравились эти люди, и если бы вы
слышал их истории, согласитесь...

725
01:07:56,904 --> 01:07:59,189
Конечно, мне следовало позвонить тебе!

726
01:07:59,746 --> 01:08:03,701
Я пытался позвонить тебе, ладно?
Ваш телефон был выключен!

727
01:08:05,621 --> 01:08:09,461
Извини. Да. Конечно.

728
01:08:10,306 --> 01:08:15,298
Что касается Арто
и Жестокость...

729
01:08:15,336 --> 01:08:22,152
Он реанимирует весь Театр
о жестокости, или идеи Арто...

730
01:08:22,191 --> 01:08:27,068
Разве ты не понимаешь, что я имею в виду? Это все
в соответствии с вашими целями в отношении театра!

731
01:08:27,605 --> 01:08:31,676
Нет... Нет! Пожалуйста!

732
01:08:54,543 --> 01:08:56,828
- Хорошо... Привет.
- Привет.

733
01:08:57,346 --> 01:09:01,301
- Нужна помощь?
- Нет, у нас все хорошо.

734
01:09:01,340 --> 01:09:05,429
У меня важное сообщение.

735
01:09:05,468 --> 01:09:09,058
Я только что говорил с Ларсом.

736
01:09:09,096 --> 01:09:13,109
Судя по всему, городской совет.
подписал договор с Urbanium

737
01:09:13,148 --> 01:09:18,524
о том, как Vega Scene захватила Cruelty.
Ларс никогда не был в курсе событий.

738
01:09:18,562 --> 01:09:22,325
- Что?
- Да. Это ужасно.

739
01:09:22,364 --> 01:09:28,066
Верно, так что...
Это то, чего все боялись.

740
01:09:28,104 --> 01:09:31,311
- А как насчет...
- Не Хаусмания.

741
01:09:31,349 --> 01:09:34,997
- Они захватывают помещение?
- По словам Ларса,

742
01:09:35,036 --> 01:09:40,642
они должны уйти
из-за каких-то перестановок.

743
01:09:40,700 --> 01:09:46,460
- Когда?
- Сейчас. Нам нужно выйти завтра.

744
01:09:46,498 --> 01:09:52,392
- Что? Это не сработает, Гритт.
- Это безумие! Как они могут это сделать?

745
01:09:52,431 --> 01:09:56,252
Но расслабься. Я найду способ.

746
01:09:57,231 --> 01:10:00,168
Мы должны отложить это.

747
01:10:01,973 --> 01:10:05,698
Даже не в режиме ожидания.
Мы найдем способ.

748
01:10:05,736 --> 01:10:11,612
Мы сделаем это возможным,
но это будет не совсем так, как мы себе представляли.

749
01:10:11,650 --> 01:10:17,256
А пока давай поедим.

750
01:10:17,295 --> 01:10:23,804
Тогда нам придется собраться,
но я это исправлю.

751
01:10:23,842 --> 01:10:27,740
У вас есть средства,
так что нам нужно только найти другое место.

752
01:10:27,778 --> 01:10:35,381
Прекрасный. Фантастика.
Ты разослала приглашения, Рагнхильд?

753
01:10:49,800 --> 01:10:53,621
Вернувшись к водопою, стоит
тело, наблюдающее за чем-то другим,

754
01:10:53,679 --> 01:10:57,500
как последствия прошлого пожара.

755
01:10:57,538 --> 01:10:59,477
Интересно, как все это объединить.

756
01:10:59,516 --> 01:11:03,125
- Ты в порядке?
- Ага.

757
01:11:03,164 --> 01:11:09,135
Это тело ведьмы, так как в нем нет
избегая того факта, что мы все ведьмы.

758
01:11:29,141 --> 01:11:31,004
КАЙРОС

759
01:11:31,042 --> 01:11:34,152
А я, ведьма, упираюсь пятками

760
01:11:34,191 --> 01:11:40,930
против этого течения
который очень избегает движения как ремесла,

761
01:11:40,968 --> 01:11:43,637
как глубокая и
длительная практика,

762
01:11:43,661 --> 01:11:46,479
практика беспрепятственно
по производственным целям.

763
01:11:46,517 --> 01:11:50,588
Все мои преступные стороны
осветить путь

764
01:11:51,106 --> 01:11:57,269
Для лесов и полей
будет радоваться

765
01:11:58,901 --> 01:12:05,525
Где дикие собаки

766
01:12:05,564 --> 01:12:11,381
и звери пустыни созываются

767
01:12:12,245 --> 01:12:16,469
Где червь-стрела строит свое гнездо
откладывает яйца

768
01:12:16,508 --> 01:12:21,941
танцуя там, где сова вынашивает свои планы,
мигает

769
01:12:21,980 --> 01:12:26,703
Лилит, Лилит

770
01:12:26,741 --> 01:12:34,556
Кто омрачает мой план игривыми словами?
Кто увидит меня, когда я отвернусь?

771
01:12:34,613 --> 01:12:39,125
Фиолетовые сливы! и холодные бриллианты

772
01:12:39,164 --> 01:12:42,120
Жемчуг? и спазмы в моем образе!

773
01:12:42,159 --> 01:12:47,151
Леди-демон
гудит и проливается в циклической кровавой игре

774
01:12:57,519 --> 01:12:59,708
- Лилит?
- Никогда не слышали о Лилит?

775
01:13:08,156 --> 01:13:09,250
Три, два, один.

776
01:13:09,922 --> 01:13:11,861
Привет.

777
01:13:11,900 --> 01:13:15,663
Я твое животное силы.

778
01:13:15,701 --> 01:13:20,559
Конфетный крокодил, который приходит
с кавер-версией Sweet Harmony.

779
01:13:20,597 --> 01:13:24,418
Я лежу там, как огромный пейзаж,
освещая ночь.

780
01:13:24,456 --> 01:13:27,548
Я твой спаситель?
от всех мелких зол?

781
01:13:28,066 --> 01:13:31,004
Я позволяю тебе плавать
реки материнского молока.

782
01:13:31,042 --> 01:13:33,922
я удалю тебя
от легкой норвежской неприязни.

783
01:13:33,960 --> 01:13:36,092
Вы моргаете, чтобы очистить глаза.

784
01:13:36,130 --> 01:13:40,546
В конце концов ты бормочешь себе:
в трансе.

785
01:13:40,584 --> 01:13:43,580
Ты не можешь быть в этом один.
Вам нужны свидетели!

786
01:13:43,618 --> 01:13:47,573
«Отец», — говорите вы.
«Думаю, у меня было прозрение!»

787
01:13:47,612 --> 01:13:52,124
Давайте начнем сначала.
Ничего из этого никогда не происходило.

788
01:13:52,162 --> 01:13:57,039
Твой прадедушка гордится тобой.
Твоя мать любит тебя.

789
01:13:57,077 --> 01:13:59,823
Ты слушаешь
«Близнец ищет свою капсулу».

790
01:13:59,861 --> 01:14:06,466
- Я Гритт... Даль.
- Кто никогда не слышал о Лилит!

791
01:14:06,504 --> 01:14:11,458
В Бытии Бог сотворил мужчину и женщину,
как мужчину и женщину, он создал их.

792
01:14:11,496 --> 01:14:14,185
В еврейской мифологии
Лилит была первой

793
01:14:14,209 --> 01:14:17,180
женщина,
сделан равным из той же глины, что и Адам.

794
01:14:17,218 --> 01:14:19,891
Она сбежала,
бесплатно отдала свою безопасность

795
01:14:19,915 --> 01:14:22,805
и дикий,
а потом эта история про ребро.

796
01:14:22,844 --> 01:14:24,840
Она демонизирована в иудаизме.

797
01:14:24,879 --> 01:14:28,834
Согласно еврейским писаниям,
когда у мужчин ночные поллюции,

798
01:14:28,872 --> 01:14:32,444
это Лилит катается на них
прежде чем украсть их сперму.

799
01:14:32,482 --> 01:14:38,588
То, что я сейчас здесь, — это такая счастливая случайность.
Я работаю с перформансами и ритуалами...

800
01:14:39,106 --> 01:14:43,138
- Интуиция?
- Судьбой суждено случиться.

801
01:14:43,176 --> 01:14:45,980
Судьбоносные совпадения.

802
01:14:46,018 --> 01:14:51,586
Подобно Кайросу,
«подходящий момент для чего-то».

803
01:14:51,624 --> 01:14:54,459
Хронос — обычное время,
а Кайрос...

804
01:14:54,483 --> 01:14:55,522
Кайрос, верно.

805
01:14:55,580 --> 01:14:59,516
Все дело в признании
встреча на перепутье.

806
01:14:59,554 --> 01:15:02,376
Тогда это перекресток.

807
01:15:02,415 --> 01:15:07,368
Я просто подумал,
потому что этот сон приснился мне первым.

808
01:15:07,906 --> 01:15:10,268
- Я тогда начал его разгадывать.
- Какой сон?

809
01:15:10,805 --> 01:15:14,012
О Белом Воспалении.
Вы можете посмотреть на это как...

810
01:15:14,050 --> 01:15:16,651
Как после Черного
Смерть. Вы могли бы подумать

811
01:15:16,675 --> 01:15:19,695
они хотели бы спасти мир,
или сами.

812
01:15:19,733 --> 01:15:23,669
Но они видели в этом Судный день.

813
01:15:23,708 --> 01:15:27,509
«Брось все, что ты делаешь,
ходите в город, пейте и блудите».

814
01:15:27,548 --> 01:15:31,906
..стать священником было легко,
так как они падали как мухи.

815
01:15:31,944 --> 01:15:36,725
Теперь мне кажется, что я приближаюсь
до узла в клубке пряжи.

816
01:15:39,586 --> 01:15:46,325
- Прямо сейчас? Вы это чувствуете?
- Да, именно это я имел в виду под счастливой случайностью.

817
01:16:48,130 --> 01:16:50,933
Те, кто прожил здесь дольше всех,
получить верхний этаж.

818
01:16:50,972 --> 01:16:57,538
Я сейчас немного в растерянности.
У меня это... на открытом воздухе.

819
01:18:44,271 --> 01:18:50,031
Одновременно я стремлюсь к мирному
и спорное сосуществование для себя,

820
01:18:50,069 --> 01:18:56,808
между теорией и практикой.
Спор о том, какая теория

821
01:18:57,346 --> 01:19:01,628
и как это сформулировать
охватить ведьм, троллей

822
01:19:02,146 --> 01:19:08,194
и тела с мечтами
глубоких, ощутимых изменений.

823
01:19:14,895 --> 01:19:19,714
- Привет.
- Привет. мне жаль...

824
01:19:19,752 --> 01:19:24,284
...тогда, когда мы создавали общества
и развитая цивилизация,

825
01:19:24,322 --> 01:19:30,255
это произошло из-за того, что мы развивали рассуждения
и язык, чтобы иметь возможность общаться.

826
01:19:33,269 --> 01:19:34,863
Привет.

827
01:19:40,584 --> 01:19:43,733
Ты пропал в какой-то момент?

828
01:19:43,772 --> 01:19:48,399
- Да. Здесь есть вода?
- Вода? Конечно.

829
01:19:48,437 --> 01:19:50,588
У меня сейчас нервы на пределе.

830
01:20:15,183 --> 01:20:17,372
АСАЛ: ПРИВЕТ, КОГДА МЫ ВСТРЕТИМСЯ?

831
01:20:28,623 --> 01:20:31,810
- Привет!
- Привет.

832
01:20:31,848 --> 01:20:35,458
- Рад вас видеть! Как вы?
- Хороший.

833
01:20:35,496 --> 01:20:41,045
- Ты живешь где-то здесь?
- Нет, я был там на вечеринке.

834
01:20:41,084 --> 01:20:47,976
В женском коллективе?
Я бы хотел поехать туда как-нибудь.

835
01:20:48,015 --> 01:20:51,816
Я играл Пера Гюнта
в который раз прошлой ночью.

836
01:20:51,855 --> 01:20:54,888
Я думаю, там были только женщины.

837
01:20:55,426 --> 01:20:58,748
Чем занимаешься в эти дни?

838
01:20:59,285 --> 01:21:02,204
- Как это называется еще раз? Исследовать.
- Исследовать? Прохладный.

839
01:21:02,242 --> 01:21:06,082
Что-то новое, над чем я работаю.

840
01:21:06,120 --> 01:21:10,940
- Белая Инфла... Потерпевшие кораблекрушение и...
- Белый..?

841
01:21:10,978 --> 01:21:14,108
Белое воспаление,
но и о Скандинавии.

842
01:21:22,383 --> 01:21:27,432
- Как сюда можно попасть?
- Могу ли я узнать ваш номер социального страхования?

843
01:21:30,120 --> 01:21:36,744
Вы хотите что-то сделать...
Внесите свой вклад!

844
01:21:36,783 --> 01:21:43,752
Вместо этого я просто дрейфую,
портя все, к чему я прикасаюсь!

845
01:21:45,346 --> 01:21:48,629
Так не должно было быть,
это просто...

846
01:21:52,488 --> 01:21:55,388
Мне следует просто остановиться,
и сделай что-нибудь еще!

847
01:21:55,925 --> 01:21:59,804
Но что это будет?
У меня нет никакого образования...

848
01:22:00,860 --> 01:22:04,949
Итак, у вас довольно много всего происходит.

849
01:22:04,988 --> 01:22:08,828
Ваша жизненная ситуация сложная.
А как насчет вашего окружения?

850
01:22:09,346 --> 01:22:13,416
У тебя есть с кем поговорить?
о сложных вещах?

851
01:22:13,455 --> 01:22:17,986
- Моя мама на Гран-Канарии.
- Что это было?

852
01:22:18,024 --> 01:22:22,095
- Моя мама на Гран-Канарии.
- Она?

853
01:22:22,152 --> 01:22:24,783
Она там живет?

854
01:22:24,821 --> 01:22:26,972
Да.

855
01:22:27,663 --> 01:22:33,538
- А что насчет твоего отца?
- Он... Мы не на связи.

856
01:22:34,402 --> 01:22:39,490
Но приходилось ли вам когда-нибудь слышать
голоса, которые окружающие не слышат?

857
01:22:39,528 --> 01:22:42,389
Или видел вещи
окружающие тебя не видят?

858
01:22:42,428 --> 01:22:45,173
И да, и нет.

859
01:22:46,152 --> 01:22:49,839
Да, потому что в некотором смысле
такое ощущение, что я делаю это постоянно.

860
01:22:49,877 --> 01:22:54,677
Так что, возможно, я слышу вещи по-другому,
или реагировать на них по-другому?

861
01:22:54,716 --> 01:22:58,383
В противном случае
люди не будут вести себя так, как они.

862
01:22:58,421 --> 01:23:01,493
Вы думали о
покончить с собой?

863
01:23:01,532 --> 01:23:06,255
Да, конечно.
Но так было всегда,

864
01:23:06,312 --> 01:23:10,076
так что в этом нет ничего нового.
Это просто...

865
01:23:10,133 --> 01:23:12,944
что это будет
облегчение отпустить. Но я

866
01:23:12,968 --> 01:23:15,740
конечно, это так для всех,
временами.

867
01:23:15,778 --> 01:23:17,871
Что вас останавливает?

868
01:23:19,829 --> 01:23:23,343
От того, что покончил с собой?

869
01:23:26,242 --> 01:23:29,026
Для чего ты живешь?

870
01:23:36,053 --> 01:23:39,912
Я думаю, мы закончили здесь,
если вам есть что добавить?

871
01:23:39,951 --> 01:23:41,909
- Из списка?
- Нет.

872
01:23:41,948 --> 01:23:46,364
Наше впечатление о вашей ситуации,

873
01:23:46,402 --> 01:23:50,588
это то, что ты явно
переживаю кризис.

874
01:23:51,125 --> 01:23:54,428
Прием...

875
01:23:54,965 --> 01:23:59,804
вероятно, нет
быть нашим лучшим выбором сегодня.

876
01:23:59,842 --> 01:24:01,781
Что ты имеешь в виду?

877
01:24:01,820 --> 01:24:07,484
Я думаю, вы сможете решить свои проблемы...

878
01:24:09,442 --> 01:24:12,264
там, в твоей жизни.

879
01:24:12,303 --> 01:24:17,333
Вы знакомы с системой,
относительно того, какую помощь вы можете получить?

880
01:24:17,372 --> 01:24:21,135
У вас есть несколько
доступные варианты социальной помощи.

881
01:24:21,173 --> 01:24:25,052
Важно подчеркнуть
что ты не одинок в этом.

882
01:24:27,720 --> 01:24:32,405
Размещение детского сада между двумя кварталами
это идиотский шаг со стороны политиков.

883
01:24:39,150 --> 01:24:42,456
ЗАХВАТЫВАЮЩАЯ ТЕАТРАЛЬНАЯ МАСТЕРСКАЯ В ТЕАТЕ
ЖЕСТОКОСТИ С ЦЕНТРОМ ДЛЯ БЕЖЕНЦЕВ РЕФСТАД

884
01:24:46,844 --> 01:24:48,860
УДАЛИТЬ ТЕГ

885
01:24:52,642 --> 01:24:55,192
Вы использовали Жестокость?
без разрешения?

886
01:24:55,216 --> 01:24:57,672
Очень расстроенный Ларс
только что звонил в центр.

887
01:24:57,711 --> 01:25:01,570
Надеюсь, есть разумное объяснение.
по поводу грантов и всего остального.

888
01:25:17,832 --> 01:25:20,111
ТОНЬЕ: ПРИВЕТ, ГРИ-ЖАНЕТТ!
ТАК ТЫ В ДЕРЕВНЕ?

889
01:25:20,135 --> 01:25:22,039
БЫЛО ПРИЯТНО ВИДЕТЬ ВАС ВО ВРЕМЯ HÆLMIS.

890
01:25:23,718 --> 01:25:27,375
ПРАЗДНИК УРОЖАЯ

891
01:26:42,428 --> 01:26:45,308
- Боже мой, прошло так много времени!
- 20 лет!

892
01:26:45,826 --> 01:26:49,973
- Я не был уверен, что ты придешь.
- Я ведь писал, что буду.

893
01:26:50,012 --> 01:26:52,930
- О, верно.
- Просто было немного трудно...

894
01:26:52,968 --> 01:26:55,426
Верно. Это круговое чувство.

895
01:26:55,676 --> 01:26:59,362
- Пикабу! Это Грай-Жанетт!
- Гритт!

896
01:26:59,400 --> 01:27:03,183
Давай принесём тебе лазанью!
Что-нибудь выпить?

897
01:27:03,221 --> 01:27:05,333
Хотите пива или вина?

898
01:27:05,372 --> 01:27:08,213
Вам это может не понравиться.

899
01:27:08,252 --> 01:27:12,764
- Я варю свое пиво.
- Я скажу! Ух ты.

900
01:27:12,802 --> 01:27:16,796
Мне жаль, что мы начали без тебя.
Дети становятся такими голодными.

901
01:27:16,834 --> 01:27:19,088
Извините, что так поздно.

902
01:27:19,112 --> 01:27:23,304
Это не твоя вина. Мы
привык к холодным ужинам.

903
01:27:23,343 --> 01:27:29,237
Ты катался здесь на велосипеде?
Вы поехали по старой Мосс-роуд?

904
01:27:29,276 --> 01:27:33,845
Я бы хотел, но сегодня я приехал на поезде.
Или замена автобуса.

905
01:27:40,680 --> 01:27:43,714
Они построили здесь настоящий торговый центр.

906
01:27:43,752 --> 01:27:50,165
Это было похоже на осьминога
расправляя свои щупальца.

907
01:27:50,204 --> 01:27:54,351
Очень удобно иметь здесь такой.

908
01:27:57,826 --> 01:28:03,644
И очень удобно, что мы можем сразу подъехать.
Мы часто немного спешим.

909
01:28:03,682 --> 01:28:05,640
Да, часто тороплюсь.

910
01:28:05,679 --> 01:28:08,712
Гритт - актер!

911
01:28:08,751 --> 01:28:11,708
Вы знаменитость?

912
01:28:12,245 --> 01:28:16,085
Вы часто посещаете прослушивания и тому подобное?

913
01:28:16,124 --> 01:28:21,058
Неа. Только в самом начале,
прежде чем я нашел свою нишу.

914
01:28:21,096 --> 01:28:24,168
Итак, вы отказались от большой мечты?

915
01:28:24,706 --> 01:28:28,028
Ты больше не стремишься
стать известной актрисой?

916
01:28:28,546 --> 01:28:30,562
Что заставляет тебя так говорить?

917
01:28:30,600 --> 01:28:36,476
Реальность догоняет большинство людей,
и вам придется подстраиваться.

918
01:28:36,514 --> 01:28:40,085
Я делаю перформанс.
Два совершенно разных мира.

919
01:28:40,124 --> 01:28:41,468
Производительность? Хорошо.

920
01:28:42,005 --> 01:28:46,882
- Речь идет об организации мероприятия...
- Вот, вот.

921
01:28:46,920 --> 01:28:51,855
- Можно ли этим зарабатывать на жизнь?
- Гритт сделал много интересных вещей.

922
01:28:51,893 --> 01:28:56,655
- Работал за границей, и...
- Но это требует...

923
01:28:56,693 --> 01:29:00,303
более умеренный образ жизни.

924
01:29:00,341 --> 01:29:06,332
Финансово.
Меньше материально ориентирован.

925
01:29:06,370 --> 01:29:08,885
Вам нужно как-то...

926
01:29:08,924 --> 01:29:12,879
- У вас есть дети?
- Нет.

927
01:29:12,917 --> 01:29:15,663
Своих детей нет.

928
01:29:15,701 --> 01:29:23,439
Я бы просто не осмелился.
Учитывая, во что мы ввязываемся.

929
01:29:23,477 --> 01:29:26,680
Переворот.
надвигающаяся катастрофа...

930
01:29:26,704 --> 01:29:28,066
Какая катастрофа?

931
01:29:29,199 --> 01:29:34,114
Климатическая катастрофа.
экологическая катастрофа. Апокалипсис.

932
01:29:34,152 --> 01:29:36,975
Мы еще не совсем там.

933
01:29:37,013 --> 01:29:41,832
- Я понимаю, что ты имеешь в виду.
- Нам нужно больше мыслить нестандартно.

934
01:29:41,871 --> 01:29:46,536
Да, рождая детей в мир
глупо, когда все катится к черту.

935
01:29:46,575 --> 01:29:53,045
- Извините, что поместил вас сюда, дети.
- Есть много исследований по этому поводу.

936
01:29:53,084 --> 01:29:57,058
Пожалуйста, возьмите Торье.

937
01:29:58,133 --> 01:30:02,108
- Чтобы мы получили немного...
- Давай переоденемся.

938
01:30:03,816 --> 01:30:06,773
Прости за это, Гри-Жанетт.

939
01:30:06,812 --> 01:30:08,751
Гритт.

940
01:30:08,789 --> 01:30:13,301
Почему ты говоришь на этом диалекте?
если ты отсюда?

941
01:30:13,340 --> 01:30:19,119
Хороший вопрос. Раньше я жил в месте
под названием «Долина Сарона».

942
01:30:19,157 --> 01:30:22,805
- Слышали о Долине Сарона?
- Нет.

943
01:30:22,844 --> 01:30:27,740
Это долина, где все христиане,
и все они верят в Бога и Иисуса.

944
01:30:27,778 --> 01:30:31,733
Мои шесть сводных сестер и я
основал группу под названием «Семь сестер»,

945
01:30:31,772 --> 01:30:37,320
Мы пели на воскресной церковной службе.
Наш отец был пастором.

946
01:30:37,359 --> 01:30:41,333
Это было довольно интенсивно.

947
01:30:41,372 --> 01:30:45,308
Когда мне было 12,
моя мама развелась с моим отцом.

948
01:30:45,826 --> 01:30:49,090
Мы переехали сюда. Наш многоквартирный дом
назывался «Гёсеблокка».

949
01:31:05,199 --> 01:31:09,077
..умный и творческий,
и дает высокий статус.

950
01:31:09,116 --> 01:31:16,757
Речь идет о пяти парнях, ухаживающих за этим
леди, а затем она выбирает одного из них.

951
01:31:19,426 --> 01:31:22,690
Не обсуждайте все самое интересное
без меня!

952
01:31:22,728 --> 01:31:26,184
...и как только я закончил,

953
01:31:26,223 --> 01:31:30,255
Я понял, что выдавил
немного Гитлера о Матиасе.

954
01:31:30,293 --> 01:31:31,388
Этот парень.

955
01:31:31,944 --> 01:31:34,133
Их было нелегко рассмешить.

956
01:31:34,172 --> 01:31:38,933
- Что насчет него?
- Я знал его немного.

957
01:31:38,972 --> 01:31:41,794
Ой! Конечно, ты знаешь
некоторые из этих людей.

958
01:31:41,832 --> 01:31:44,789
У меня в морозилке есть его сперма.

959
01:31:46,498 --> 01:31:49,205
У меня в морозилке есть его сперма.

960
01:31:49,244 --> 01:31:53,218
Обычно...
Тебе тоже стоит это послушать, Вилья.

961
01:31:54,140 --> 01:31:58,882
Вы знаете Еву и Адама?
До Евы была женщина,

962
01:31:58,940 --> 01:32:01,685
и звали ее Лилит.

963
01:32:01,724 --> 01:32:05,948
В еврейской мифологии
Говорят, что Лилит...

964
01:32:06,485 --> 01:32:10,383
крадет сперму
от ночных поллюций мужчин.

965
01:32:10,421 --> 01:32:15,298
Подожди, воруешь?
Что тоже хорошо перекликается с Арто...

966
01:32:22,805 --> 01:32:24,764
Ты в порядке?

967
01:32:24,802 --> 01:32:26,972
Да.

968
01:32:27,586 --> 01:32:33,365
- Как твоя личная жизнь? Что-нибудь происходит?
- Я отказался от этого.

969
01:32:33,404 --> 01:32:36,456
Ты не можешь отказаться от этого!
Вы этого не сделали, не так ли?

970
01:32:36,514 --> 01:32:40,277
Быть в паре, отношениях,
не для всех.

971
01:32:40,316 --> 01:32:47,112
Вы усложняете себе ситуацию
сейчас. Ты всегда все усложнял,

972
01:32:47,151 --> 01:32:53,525
но отказ от любви может быть
что сейчас труднее всего быть тобой.

973
01:32:53,564 --> 01:32:56,463
Я могу сказать, что у тебя дела идут не очень хорошо.

974
01:32:56,501 --> 01:33:00,226
Я знаю, что ты хороший человек,
и легко любить.

975
01:33:00,264 --> 01:33:06,140
Но когда ты никого не впускаешь,
из-за этого в тебя трудно влюбиться.

976
01:33:06,178 --> 01:33:09,805
Почему ты всегда
это нужно сделать? Выбор

977
01:33:09,829 --> 01:33:13,148
трудные пути
вместо просто...

978
01:33:13,666 --> 01:33:18,677
давая себе немного расслабиться.
Все эти твои размышления...

979
01:35:47,669 --> 01:35:51,260
ОТШЕЛЬНИК

980
01:36:22,959 --> 01:36:26,108
Свистки

981
01:36:26,664 --> 01:36:32,520
Есть ли у мечты отец?

982
01:36:32,559 --> 01:36:39,317
Адам сказал, что она слишком дикая

983
01:36:42,255 --> 01:36:47,919
Все мои преступные стороны
осветить путь

984
01:36:47,957 --> 01:36:52,757
для леса и поля
будет радоваться

985
01:44:11,612 --> 01:44:16,239
И когда жизнь
бросает в нас неожиданное...

986
01:44:16,277 --> 01:44:22,172
Принадлежность к этому чрезвычайно индивидуализированному
наше общество превращается в...

987
01:44:22,229 --> 01:44:26,012
Наше собственное тщеславие,
и то, что мы хотели бы оставить после себя,

988
01:44:26,069 --> 01:44:29,775
подключен к
факт, что жизнь меняется.

989
01:44:29,813 --> 01:44:36,245
Есть свет и тьма,
боль и радость. Нежность...

990
01:44:55,599 --> 01:44:59,535
Далее: Мировые проблемы голода
увеличиваются.

991
01:44:59,573 --> 01:45:06,044
Цель искоренения крайней бедности
до 2030 года стало сложнее.

992
01:45:08,981 --> 01:45:12,104
Поиск
последний пропавший человек

993
01:45:12,128 --> 01:45:15,759
после схода лавины в Тромсе
возобновится сегодня.

994
01:45:15,797 --> 01:45:21,615
Четырех лыжников снесла лавина
в Блуберри-Хилл в январе этого года.

995
01:45:21,653 --> 01:45:24,970
Были найдены трое,
но, несмотря на четыре недели

996
01:45:24,994 --> 01:45:28,412
неутомимый поиск,
последней жертвы не было.

997
01:45:28,450 --> 01:45:30,965
Сейчас лето пришло, и...

998
01:45:56,117 --> 01:45:58,172
Ура.

999
01:47:07,042 --> 01:47:12,783
Это эликсир.
Зелье, с которым я экспериментировал.

1000
01:47:12,821 --> 01:47:18,696
- Захватывающий. Зеленый и красивый.
- Да, с цветом все в порядке.

1001
01:47:18,735 --> 01:47:21,634
Это выглядит немного ядовито!
Захватывающий.

1002
01:47:21,672 --> 01:47:24,303
- Большое спасибо.
- Пожалуйста.

1003
01:47:24,341 --> 01:47:29,064
И вам огромное спасибо
за всю вашу... помощь.

1004
01:47:29,103 --> 01:47:31,042
Пожалуйста.

1005
01:48:15,144 --> 01:48:18,082
Привет. Гутен Таг.

1006
01:48:18,120 --> 01:48:20,962
Бонжур. Привет.

1007
01:48:21,000 --> 01:48:24,149
Салам алейкум. Конничи ва.

1008
01:48:24,188 --> 01:48:26,856
Тьянаре. Привет.

1009
01:49:03,548 --> 01:49:09,192
Когда мы уничтожим все биологические
жизнь, какой мы ее знаем, включая нас самих,

1010
01:49:09,231 --> 01:49:13,973
что-то другое возьмет верх
и жажда жизни.

1011
01:49:19,733 --> 01:49:24,648
мне нравится думать
что жизнь сама по себе является мыслящим существом.

1012
01:49:26,568 --> 01:49:32,962
Существо, порождающее концепции
как механизм выживания.

1013
01:49:33,000 --> 01:49:37,013
Чтобы обеспечить продолжение жизни.

1014
01:49:39,068 --> 01:49:44,405
И это
Жизнь сама имеет память о прошлом,

1015
01:49:44,444 --> 01:49:49,589
и этот хаос принимает форму
вспоминая прошлое, воплощенное в нас.

1016
01:49:51,183 --> 01:49:55,119
В наших клетках. В наших привычках.




